Ott Lepland - Kuula
Kuula, mis räägib silmapiir,
kuula, kui kaugele ta viib,
kuula, mis tuulel öelda veel,
kuula.. nüüd. Vaata, kui pimedus on teel,
oota, neis valgus püsib veel,
kuula, kuis hingab sinu maa,
kuula.. nüüd. Kuula, mis vaikusesse jäi,
kuula, neid lihtsaid hetki vaid,
sa kuula, ka südamel on hääl. Kuula, sa vikerkaare häält,
vaata, ja sa peagi näed,
kuula, see elamise laul,
kuula.. vaid. Kuula, mis vaikusesse jäi,Ott Lepland - Kuula - http://motolyrics.com/ott-lepland/kuula-lyrics-catalan-translation.html
kuula, neid lihtsaid hetki vaid,
sa kuula, ka südamel on hääl. Varjudesse tee on mööda läind,
ma vaatan ja otsin ikka veel,
on vaikuses see võim - heliseda
sind ma ootan siin,mis poolel teel,
sa kuula hüüdmas on mu hääl. Kuula, mis vaikusesse jäi,
kuula, neid lihtsaid hetki vaid,
sa kuula,mu südamel on hääl. Kuula, mis räägib silmapiir,
kuula, kui kaugele ta viib,
kuula, mis tuulel öelda veel,
kuula.. nüüd..
Ott Lepland - Escolta'm (Catalan translation)
Escolta, et parla des de dins
Escolta i la distinguiràs entre altres
La teua ànima té veu
Escolta
Mira al teu voltant
I pinta-ho tot de color vius
Plens de sabor que inspiren
Escolta rere el silenci
Escolta - hi ha una pulsació
Escolta - parla el meu cor
Escolta'm i estigues segura
que jo també t'escoltaré
I estaré atent a tu
Però no oblidis que té molts més valor
La veu del cor
Escolta rere el silenciOtt Lepland - Kuula - http://motolyrics.com/ott-lepland/kuula-lyrics-catalan-translation.html
Escolta, aixeca el teló
I escolta - parla el meu cor
El camí ha passat entre ombres
encara estic buscant i buscant
es tracta del poder del silenci - el so
t'estic esperant ací, a meitat del camí
escolta'm, la meua veu està cridant-te.
Escolta rere el silenci
Escolta, aixeca el teló
I escolta - parla el meu cor
Escolta, et parla des de dins
Escolta i la distinguiràs entre altres
La teua ànima té veu
Escolta, escolta...