Oum Kalthoum
Oum Kalthoum

Ansak ya salam Lyrics English translation

Lyrics

Oum Kalthoum - Ansak ya salam

Ansaak
Da kalam ansaak
Ya salam
Ahwa da alli mosh momkin abdan
Wala afkar feeya abdan
Daah mastaheel qalbi yameel
Weehob youm gheirak abdan
Ahwa da alli mosh momkin abdan Wala Leila wala youm
Ana daqt en noum
Ayam hobak
Kan qalbak feen
Wahnaanak feen
Kan feeya qalbak
Ana ansa jafaak waazaabi
Maak ma ansaash hobak AnsaakOum Kalthoum - Ansak ya salam - http://motolyrics.com/oum-kalthoum/ansak-ya-salam-lyrics-english-translation.html
Ya salam
Wala afkar feeya abdan
Weehob youm gheirak abdan Zekrayaat hobi wahobak ma ansaahaash
Hiya ayaami illi qalbi feeha aash
Feeha ahlaami qoltaha wahqaqtaha lee
Feeha ahlami lisa ana ma qoltahash
Illi faat min amri
Kan lak lah awaan
Wa illi baaqi mina
Jaay lak la awaan
Waahob taani liya
Waamal fee hobak leeya
Daah mastaheel qalbi yameel
Weehob youm gheirak abdan
Ahwa da alli mosh momkin abdan

English translation

Oum Kalthoum - forget u (English translation)

is it a speech...forget u

wow

that's what is impossible

& i never think of this

thaaat's impossible.. my heart turns

& love someday some one else never

that's what is noway to happen

neither a night nor aday

i taste the sleeping

in ur love days

where was ur heart

& where is ur compassion

your heart were inside me

i forget ur antipathy & my suffering

with u i dont forget ur love

forget u

is it a speech to forget u

wow

that's what is impossible

& i never think of this/that

thaaat's impossible.. my heart turns

& love someday some one else never

that's what is no way to happen

i dont forget my love memories & ur love

thats the days where my heart live in

there were my dreams u said about & make it come true for me

there is my dreams i still dont say it

what is pass from my life

was for u for the time

& what is still from us

is coming for u by time

& other love for me

what i do with ur love

thaaat's impossible.. my heart turns

& love someday some one else never

that's what is no way to happen or impossible to happen

Oum Kalthoum - Ansak ya salam - http://motolyrics.com/oum-kalthoum/ansak-ya-salam-lyrics-english-translation.html

For the song "Ansak ya salam", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Ansak ya salam"? Let us know in the comments below!