Oum - Lik
Bghit ngoul lik ch7al man kalma
Bghit nghani lik ch7al man naghma
Bghitak tchouf datak f'9albi wtarta7
Bghit nachhad lik wangoul ch7al tanbghik
M3ak 3acht o7lamt otmanit o7a9a9t omazal
Bghit ntof onchof m3ak boldan wa b7or a rassi wa jbal [Refrain:]Oum - Lik - http://motolyrics.com/oum/lik-lyrics-tongan-translation.html
A lyoum hani wa9fa fat7a ro7i lik
A lyoum hani w'kol ma fia hdito lik D3it l'rabbi kamal lik kol matatmanah
Tmanit koun yamkan n9arab lik manastanak
M3ak ghanit wa chta7t wa d7akt wabkit wa l3abt omazal
Bghit n7ass wa ndo9 o na7yi rou7 nraya7 l'bal [Refrain] 7abit nor li sakna fi 3inik
7alit ktab maktabi wa ktabt 7rouf smitak nta fih Submitter's comments: Song is sung in دارجة (Darija) or Moroccan Arabic.
Oum - Kia Koe (Tongan translation)
'Oku 'ou fie tala kia koe he ngaahi kupu toko lahi.
'Oku 'ou fie hiva kia koe he ngaahi fasi hiva toko lahi.
Kuou 'amanaki ke te sio kiate koe kita 'i hoku loto, pea fakatolia.
'Oku 'ou fie vete kia koe pea lea 'o fefe he'eku 'ofa kiate koe.
Mo koe, naa ku mo'ui, misi, mo lava, pea toe...
Fie fononga he Mamani, moe ngaahi tahi, moe ngaahi mo'unga.
[Tau:]Oum - Lik - http://motolyrics.com/oum/lik-lyrics-tongan-translation.html
'I 'aho ni, 'o kuou tu'u, faka'ava ho'oku loto kia koe.
'I 'aho ni, me'a kotoa pe 'i 'eku loto, a 'ia 'o kuou foaki kiate koe.
Kole 'atu ki hoku 'Eiki ke ne 'ange e ha me'a 'oku ke fie ma'u.
Kuou holi keu tu'u va'ofi kiate koe, 'o hange 'o talitali pe kia koe.
Mo koe, naa ku hiva, 'ula, kata, tangi, mo vainga, pea toe...
Fie 'ongo, mo 'oli, pea fakamo'ui ho'oku loto, pea malolo ho'oku 'atamai.
[Tau]
'Oku 'ou 'ofa he maama 'oku nofo 'i ho mata.
Faka'ava e au ho'oku Tohi 'o e Mo'ui, pea tohi'i he kupu 'o ho'o hingoa 'i ai.