Outlaw - On s'met bien
Outlaw : Interdit qu'ils nous l'a refasse à l'envers car maintenant on sais c'qui divise je sais c'que j'dis, please faut plus qu'le mot d'ordre s'efface un pour tous tous pour un et non pas tous en guerre moi j'dis qu'on pourrais tous ensemble pour les mêmes causes, les mêmes sols à labourer avec aucune close juste perdre du bon temps et l'savourer. Y a quoi d'plus important que d'se sentir libre ou d'planter la tente la ou les heures défilent vite. Y a d'l'amour et y a d'la joie on es la pour donc un jour t'auras pas l'choix vas y déboule decrispe ta machoire. Y aura qu'sa pour nous sauver ne sent tu pas qu'notre monde a besoin d'souffler sans masque ni tuba. Titubes pas et fais toi violence une bonne fois pour toutes n'alimente pas ce mal de vivre qui fera de toi leur toutou. En tête faut qu'ça rentre comme une balle de conscience pour une simple évidence la jouissance de pouvoir s'faire confiance. Refrain : On s'met bien voilà tout ce qui compte renouez les liens les potes ouvrez les portes ramène les tiens pour un sale mix avec les miens et les autres, ensemble contre les ordres crions le bien fort quoiqu'il arrive faut que ça sorte. L'Insoumise : Besoin d'un rap pur marre de toutes ces ordures qui circule j'dis s'que j'pense nature peinture Aucune complaisance quand ma plume peint plus l'temps passe et plus le vrai hip hop s'perd. A cette époque y a qu'la merde qui plait leurs ondes puent et viennent nous empester, l'under. Ne dort pas il continu a contester respect à ces projet qui naissent avec le peu d'moyen qui reste. On a pas besoin d'leur gloire éphémère pour qu'nos voix s'élèvent ni l'espoir de toucher l'sommet on envoi sa parc qu'on aime. Sur ce son j'viens représenter les miens et ceux qui s'reconnaissent ainsi que ceux qui taffe dur pour qu'cette musique s'fasse connaître. A ceux qui ont usé leur salive pour qu'ce cd voye le soleil augmenté le volume on vient cracher colère. J'veux qu'sa résonne dans les oreilles des braves autant qu'celle des connard au mic on cause de s'qu'on vit si sa plait tant mieux. Et sinon tant pis perso d'votre avis j'men tape, j'suis la simplement pour m'faire plaiz et point barre. Refrain : on s'met bien voilà tout ce qui compte renouez les liens les potes ouvrez les portes ramène les tiens pour un sal mix avec les miens et les autres ensemble contre les ordres crions le bien fort quoiqu'il arrive faut que ça sorte Keny Arkana: A la hauteur de nos convictions on s'efforce de l'être forte tête car l'epoque te pète le crane feu détresse au mic fuck les traître. Lyriciste couleur trottoir on évoque les peines pars'qu'on porte les rêves brisés à coup d'une époque de merde. Nés sur les nerfs au coeur du nerf de la guerre pour naître ici fallait pas avoir peur de la faire, révolte dans les veines, le coeur dans l'eveil. Liés au noyau de la sphère mais fuck ce monde et qu'les haineux s'laferme sa vient de marseille centre ville style dédicace à tous les ptits, les frères et toutes le sistas. La famille sur mixtape, kickeurs de fresstyle, anti système un vent frais venu du pays du mistral, on s'exclame laisse place au cœur loin des messes basses. On laisse parler babylone on seras jamais leur esclave, trop en manque d'espace d'étoiles dans le ciel du clan de ceux qui s'taisent pas viens entre dans le cercle .Outlaw - On s'met bien - http://motolyrics.com/outlaw/on-smet-bien-lyrics-english-translation.html
Outlaw - We put ourselves together well (English translation)
Outlaw:
They're forbidden from repeating it wrong because now we know what divides, I know what I'm saying, please, the motto should no longer be erased, all for one and one for all, and not all at war, I say we all can, for the same causes, the same soils to plough without a clause, just wasting good time and savouring it. Is there anything more important than feeling free or setting up a tent in the place where hours fly by. There is love and there is joy, we are there for that, and one day you'll have no choice, go ahead, unravel, unclench your jaw. It's the only thing that will save us, don't you feel that our world needs to breathe without a mask or a snorkel. Don't stagger, and toughen yourself up once and for all, don't feed this unhappiness that will turn you into their plaything. In your head it needs to pierce like a bullet of conscience for a simple fact, the pleasure of being able to trust yourself.
Chorus: We put ourselves together well, that's all that matters, renew your friendships, open your doors, bring yours back to mix with mine and the others, together against the orders let's cry out, whatever happens it needs to get out.
L'Insoumise:
Need a pure rap, sick of all this filth that's circulating, I say what I think, nature, painting. No complacency when my pen paints, the more time passes the more hip hop loses itself. At this moment only shit pleases, the radio waves smell foul and come stink us up, the under. Doesn't sleep, he continues to contest, respect to those projects created with what little is left. We don't need their fleeting glory to raise our voices, nor the hope to reach the summit, we send what we like. On this note I come represent mine, and those that recognize themselves and those that are pushing hard for this music to be known. To those who used their saliva so this CD could see the sun, turn up the volume, we're coming to spit out anger. I want it to resound in the ears of the braves as well as the cowards, at the mic we discuss what we're living and if it pleases, all the better. And if not, too bad, personally I couldn't care less about your opinion, I'm only here to please myself and that's all.
Chorus: We put ourselves together well, that's all that matters, renew your friendships, open your doors, bring yours back to mix with mine and the others, together against the orders let's cry out, whatever happens it needs to get out.
Keny Arkana:
At the height of our convictions we force ourselves to be headstrong because these times are busting your skull, fire, distress at the mic, fuck the traitors. Lyricist the color of pavement, we evoque the pains because we hold onto dreams shattered by the blow of a shitty time. Born on edge, at the heart of the nerve of the war, to be born here you couldn't be afraid to do it, rebellion in the veins, heart awakening. Tied to the center of the sphere but fuck this world, and haters can shut up, it comes from Marseille, downtown style, dedication to all the youth, all the brothers and the sisters. The family on mixtape, kickers of freestyle, against the system, a fresh wind from the mistral country, we exclaim leave room for the heart, away from the whispering. We let Babylon talk, we will never be their slaves, too much in need of space, stars in the sky of the clans of those who don't stay silent come enter into the circle.
Outlaw - On s'met bien - http://motolyrics.com/outlaw/on-smet-bien-lyrics-english-translation.html