Owe Thörnqvist - Ett litet rött paket
Ett litet rött paket med vita snören
Det kostar bara en och sjuttifem
Men räkna inte kärleken i ören
Fast mer i brustna hjärtan ta och räkna dem Du får idag månghundrade presenter
Från rika killar som har mycket större slant
Från direktörer och från disponenter
Tyvärr kan jag nog inte vara så galant Vi växte opp i samma hyreslänga
På skridskobanan fick jag hjälpa dig
Att spänna remmen om din vita känga
Men sedan skrinna' du iväg till Per och Stig Jag stod i kö och frös på matinéerOwe Thörnqvist - Ett litet rött paket - http://motolyrics.com/owe-thornqvist/ett-litet-rott-paket-lyrics-english-translation.html
Och köpte plåt till dig och mig och rektor Charles
Men efter bion fick jag ej gå med er
Och äta bakelser och kex på Ofvandahls Men efter alla dessa år av trånad
Så slår jag in det enda som jag har
När ljusen tändas i december månad
En liten pryl från livets billighetsbasar En liten trött poet i friarkören
Ett brustet hjärta i en skokartong
Ett litet rött paket med vita snören
Som du aldrig har förstått en enda gång Nej, som du aldrig har förstått en enda gång
En enda gång
Owe Thörnqvist - A small red package (English translation)
A small red package with white laces
It only costs 1,75
But don't count love in pennies
Count them in broken hearts instead
Today you'll get hundreds of gifts
From rich guys who have more money than me
From managers and disponents
Unfortunately I can't be that gallant
We grew up in the same residential area
I got to help you at the skating-rink
To tighten the strap around your white boot
But then you skated away to Per and Stig
I stood in line freezing at the moviesOwe Thörnqvist - Ett litet rött paket - http://motolyrics.com/owe-thornqvist/ett-litet-rott-paket-lyrics-english-translation.html
Buying tickets for you and me and principal Charles
But after the movies I didn't get to come with you
To Ofvandahls to eat pastries and crackers
But after all these years of longing
I wrap the only thing I have
When the candles are lit in the month of December
A little gadget from the cheapness bazaar of life
A little tired poet in the admirer choir
A broken heart in a shoebox
A small red package with white laces
Which you never understood one single time
No, which you never understood one single time
One single time