Ozodbek Nazarbekov - Sening darding
Агар мен ҳаққа ён бўлсам,
кўнгил сендан жудо бўлмас,
Магар минг йил наво қилсам,
сенинг дардинг адо бўлмас. Агар мен ҳар қаён бўлсам,
кўнгил сендан жудо бўлмас
Магар минг йил наво қилсам,
сенинг дардинг адо бўлмас. Тиларман васлини тинмай,
неча йиллар юриб сарсон,Ozodbek Nazarbekov - Sening darding - http://motolyrics.com/ozodbek-nazarbekov/sening-darding-lyrics-russian-translation.html
Бориб айтинг ўшал ёрга,
жудолиқдек бало бўлмас. Халойиқларки айтурлар,
бу дардингга даво йўқдур,
Ўзидин ўзга, эй дўстлар,
менга ҳеч бир даво бўлмас. Манам, Машраб, кеча-кундуз
фироқ дардида йиғларман,
Магар маъшуқ юзин кўрмоқ
бу дунёда раво бўлмас.
Ozodbek Nazarbekov - Печаль о тебе (Russian translation)
Всевышний если призовет меня,
душа от тебя оторвана не будет,
Тысячелетие если петь буду о том,
печаль о тебе изложена не будет.
Окажусь в любой стороне если,
душа от тебя оторвана не будет,
Тысячелетие если петь буду о том,
печаль о тебе изложена не будет.
О соединении непрестанно молю,
сколько лет скитаясь,Ozodbek Nazarbekov - Sening darding - http://motolyrics.com/ozodbek-nazarbekov/sening-darding-lyrics-russian-translation.html
Идите к той любимой, скажите:
хуже, чем разлука, беды не будет.
Сколько людей говорит:
нет лекарства от твоей болезни,
Само по себе, эй друзья,
мне никакого лечения не будет.
И я, Машраб, днем и ночью
плакать буду в горе разлуки,
Возлюбленной лицо узреть
коль в этом мире нельзя будет.