Öztürk
Öztürk

Ben Uyurken Lyrics English translation

Lyrics

Öztürk - Ben Uyurken

Sessizdi durgun suda yosun gibi
Belirsizdi yeşildeki mavi gibi
"Dur" dedim" neden?" dedi
"Sen" dedim, dinlemedi Ben uyurken uysalca izliyorsun
Ellerim senden başka kimi yorsun?Öztürk - Ben Uyurken - http://motolyrics.com/ozturk/ben-uyurken-lyrics-english-translation.html
Ben giderken gözlerinle "dur" diyorsun
Ben duruken sen neden gidiyorsun? Yüzüm yanıktı maskesiz dolaşmaktan
Oysa sen korkmadın güneşin karasından
Durmak istedin gölgesiz ışıgından
Oysa kurtulamadın kül rengi yansımandan

English translation

Öztürk - While I'm Asleep (English translation)

She was silent, like a moss in calm water
She was obscure like the blue in green
I said "stop" she said "why?"
I said "you", she didn't listen

You watch me silently while I'm asleep
Whom should my hands tire other than you?Öztürk - Ben Uyurken - http://motolyrics.com/ozturk/ben-uyurken-lyrics-english-translation.html
When I leave, you tell me to stop with your eyes
When I stay, why do you leave?

My face was burnt for not wearing a mask
Whereas you weren't afraid of the Sun
You wanted to stop from its shadeless light
But you couldn't get away from your ashen reflection

Write a comment

What do you think about song "Ben Uyurken"? Let us know in the comments below!

More Öztürk lyrics English translations