P. Diddy
P. Diddy

Coming home Lyrics Romanian translation

Lyrics

P. Diddy - Coming home

I'm coming home, I'm coming home
Tell the world I'm coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday I know my kingdom awaits
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming I'm back where I belong
Yeah I never felt so strong
I'm feelin' like there's nothing that I can't try
(I'm back, baby)
And if you with me put your hands high
(Put your hands high) If you ever lost a life before, this one's for you
(And if you with me put your hands high)
And you, and you and you and you
(Your dreams are filled, you're rapping with the best) I hear "The Tears Of A Clown", I hate that song
I feel like they talking to me when it comes on
Another day another dawn
Another Keisha, nice to meet ya, get the math, I'm gone What am I 'posed to do when the club lights come on
It's easy to be Puff, but it's harder to be Sean
What if the twins ask why I ain't marry they mom?
(Why? Damn)
How do I respond? What if my son stares with a face like my own
And says he wants to be like me when he's grown
Damn, but I ain't finished growin'
Another night the inevitable prolongs Another day, another dawn
Just tell Keisha and Teresa I'll be better in the morn'
Another lie that I carry on
I need to get back to the place I belong I'm coming home, I'm coming home
Tell the world I'm coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday I know my kingdom awaits
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming "A house Is Not A Home", I hate this songP. Diddy - Coming home - http://motolyrics.com/p-diddy/coming-home-lyrics-romanian-translation.html
Is a house really a home when your loved ones is gone?
And people got the nerve to blame you for it
And you know you woulda took the bullet if you saw it But you felt it and still feel it
And money can't make up for it or conceal it
But you deal with it and you keep ballin'
Pour out some liquor, play boy, and we keep ballin' Baby, we've been living in sin 'cause we've been really in love
But we've been living as friends
So you've been a guest in your own home
It's time to make your house your own, pick up your phone, come on I'm coming home, I'm coming home
Tell the world I'm coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday I know my kingdom awaits
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming "Ain't No Stopping Us Now", I love that song
Whenever it comes on it makes me feel strong
I thought I told y'all that we won't stop
'Til back cruising through Harlem, Viso blocks It's what made me, saved me, drove me crazy
Drove me away than embraced me, forgave me
For all of my shortcomings, welcome to my homecoming
Yeah it's been a long time coming Lot of fights, lot of scars
Lot of bottles, lot of cars
Lot of ups, lot of downs
Made it back, lost my dog
(I miss you Big) And here I stand, a better man
(A better man)
Thank you Lord
(Thank you Lord) I'm coming home, I'm coming home
Tell the world I'm coming home
Let the rain wash away
All the pain of yesterday I know my kingdom awaits
And they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
Tell the world that I'm coming

Romanian translation

P. Diddy - Vin acasa (Romanian translation)

Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa
Lasa ploaia sa spele
Toata durerea de ieri

Stiu ca regatul meu ma asteapta
Si ca mi-au iertat greselile
Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa

M-am intors unde fac parte
Da, niciodata nu m-am simtit atat de puternic
Simt ca nu este nimic ce nu pot incerca
(M-am intors, baby)
Si daca esti cu mine, ridica mainile
(Ridica mainile)

Daca ai pierdut vreodata o viata, asta este pentru tine
(Si daca esti cu mine, ridica mainile)
Si tu si tu si tu si tu
(Visele tale se implinesc)

Aud ''Lacrimile unui clown'',urasc acel cantec
Simt ca imi vorbesc cand vine vorba despre asta
O alta zi, alte zori
O alta Keisha, ma bucur sa te cunosc, am plecat

Ce ar trebui sa fac atunci cand se aprind luminile din club?
E usor sa fiu Puff, dar e mai greu sa fiu Sean
Daca gemenele mele ma intreaba de ce nu m-am casatorit cu mama lor? ( de ce? fir-ar sa fie!
Ce le raspund?

Daca fiul meu ma priveste cu o fata ca a mea
Si spune ca vrea sa fie ca mine cand va fi mare
O alta noapte se prelungeste inevitabil

O alta zi , alte zori
Spune-i Keisha-ei si Teresa ca voi fi mai bine dimineata
O alta minciuna pe care o continui
Trebuie sa ma intorc in locul din care fac parte.

Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa
Lasa ploaia sa spele
Toata durerea de ieri

Stiu ca regatul meu ma asteapta
Si ca mi-au iertat greselile
Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa

''O casa nu este acasa'', urasc acest cantec
Este o casa chiar acasa cand cei pe care ii iubesti sunt morti?P. Diddy - Coming home - http://motolyrics.com/p-diddy/coming-home-lyrics-romanian-translation.html
Si oamaenii au curajul sa te condame pentru asta
Si stii ca ai fi luat glontul daca il vedeai

Dar l-ai simtit si inca il simti
Si banii nu pot reface sau ascunde asta
Dar te descurci cu asta si continui sa plangi
Pune niste lichior, joaca-te baiete si continuam sa plangem

Baby, am trait in pacat pentru ca am fost indragostiti cu adevarat / Dar am trait ca prieteni
Asa ca ai fost un musafir in propria casa
Este timpul sa-ti faci propria casa, ia-ti telefonul, haide

Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa
Lasa ploaia sa spele
Toata durerea de ieri

Stiu ca regatul meu ma asteapta
Si ca mi-au iertat greselile
Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa

Nimic nu ne poate opri acum'', ador cantecul asta
Oricand vine vorba despre ea,ma face sa ma simt mai puternic
Credeam ca ti-am spus ca nu ne vom opri
'Intorsi trecand prin Harlem, blocurile Viso

Este ce m-a facut, m-a salvat, m-a innebunit
M-a dus departe apoi m-a imbratisat,m-a iertat
Pentru toate neajunsurile mele, bine ai venit la intoarcerea mea acasa
Da, a trecut mult timp

Multe batai,multe cicatrici,
Multe sticle,multe masini
Multe urcusuri,multe coborasuri
Le-am facut din nou, mi-am pierdut cainele
(Mi-e dor de tine,Big!)

Si inca stau aici, un om mai bun
( Un om mai bun)
Iti multumesc Doamne!)
(Iti multumesc Doamne)

Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa
Lasa ploaia sa spele
Toata durerea de ieri

Stiu ca regatul meu ma asteapta
Si ca mi-au iertat greselile
Vin acasa, vin acasa
Spune-i lumii ca vin acasa

Write a comment

What do you think about song "Coming home"? Let us know in the comments below!