P. Diddy - Tell Me
(feat. Christina Aguilera)
[Diddy:]
Can you feel me
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Ooh yeah
That dance floor shit
Yeah yeah yeah
Lets play a game
On the dance floor
(Oh yeah)
Yeah yeah yeah
Let's play a game
Let's pretend for a second
You don't know who I am or what I do
Let's just put it to the side (c'mon)
I can feel your heart beating
I can hear you breathing
Look into your eyes
Trying to see into your mind
See into your soul
See, no limits to the levels
Me and you can go
When it's me, I take control
But it's something about you
That makes me wanna change
I like the way you dancing
And the way you play the game
I like the way you take away the pain
The way you tell me that you want it
Not saying a thing
The way you got me going
Got me going outta my brain
I see us going at it
Going in and out of them lanes
I don't want your innocence
I don't want you to stutter
I don't want a commitment and
I don't want you to suffer
I don't want your number
Baby, I want you to wonder
I want you to come up
Looking like it's something you wanna
[Christina Aguilera:]
Tell me, what you thinking about
When you got me waitng patiently
And usually, I don't have to wait for nobody
But there's something about you
That really got me feeling weak
And I'm trying to find the words to speak
Boy, I got my eyes on you
Tell me what you wanna do
I can picture you in my room
Until the morning
I don't even know your name
Boy, I need to know your name
I'm hoping that you feel the same
Tell me if you want it
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby) P. Diddy - Tell Me - http://motolyrics.com/p-diddy/tell-me-lyrics-hungarian-translation.html
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
[Diddy:]
You're dreams fullfilled
You're rockin with the best
Unforgivable I'ma put your limits to the test
You're pulsating, your heart is beating outta your chest
You're hyperventilating, trying to catch your breath
(Don't stop)
I'm the first, I'm the next, I'm the end
I'm the boss, in your thoughts, that'll make your mind bend
Look how I approach you, look how I expose you
Look how I done studied every move, now I know you
I don't wanna control you, I wanna console you
And do everything that I told you
Get high with me, come touch the sky with me
Fly with me, see life with new eyes with me
(Don't stop)
I'm the dream, I'm the one, I'm the reason you come
I'm a king, I'm a hung, I'm a beast
I'm the last thing your eyes see
The passion's inside me, it's yours
Now come try me, c'mon
[Christina Aguilera:]
Tell me, what you thinking about
When your hands is all on me
Cause I've been thinking about
All the possibilities
Ain't no other place that I really wanna be
Cause you're sweepin' me off my feet
Boy, I got my eyes on you
Tell me what you wanna do
I can picture you in my room
Until the morning
I don't even know your name
Boy, I need to know your name
I'm hoping that you feel the same
Tell me if you want it
[Hook]
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (Baby you're invited)
Cause baby you're invited (yeah!)
[Christina Aguilera: (Bridge)]
I got a selection of the positions of affection
With no pressure
So tell me
Tell me how you want it, tell me how you want it babe
I got a selection of the positions of affection
With no pressure
So tell me
Tell me how you want it
Tell me how you want it babe
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it do it do it do it
P. Diddy - Mondd el (Hungarian translation)
[Intro]
Tudsz engem érezni?
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Oo igen
A táncparketten
Tudsz engem érezni?
Diddy: [Verse 1]
Igen, igen, igen
Gyerünk, játszunk egy játékot, tettessük egy másodpercre
Nem tudod ki vagyok, és mit csinálok
Gyerünk, csak tegyük az oldalra.
Érezni tudom a szívverésed, hallani tudom a lélegzésed
Belenézek a szemeidbe, megpróbálok a fejedbe látni, a lelkedbe látni.
Nincs határ a szintekre, amikre te és én tudunk menni,
Mikor ez én vagyok az irányítás alatt van
De ez a valami rólad emiatt megakarok változni
Szeretem ahogyan táncolsz, és ahogy játszod a játékot
Szeretem ahogyan tovább küldöd a fájdalmat,
Ahogyan elmondod hogy akarod, nem mondasz egy dolgot
Ahogyan eléred, hogy elszálljon, elszálljon az agyam
Látom minket, ahogy nekimegyünk miközben ki-bejárkálunk a sávoktól
Nem akarom az ártatlanságodat, nem akarom azt tőled, hogy telepedj le,
Nem akarok egy elkötelezettséget és nem akarom azt tőled, hogy szenvedj.
Nem akarom a számodat, baby azt akarom tőled, hogy csodálj.
Azt akarom, hogy úgy nézz ki mint valami, amit akarsz.
Christina:
Mondd el
Min gondolkozol mikor engem vársz türelmesen
És általában nem kell várnom senkire.
De van benned valami, amitől tényleg gyengének érzem magam,
És keresem a szavakat hogy beszéljek.
[Bridge]
Fiú, rajtad tartom a szemeimet
Szóval mondd el mit akarsz, mit csináljak
Le tudlak festeni téged a szobámban
Reggelig.
Nem tudom még a nevedet
Fiú, szükségem van rá, hogy tudjam a neved
Reménykedem, hogy ugyanazt érzed
Mondd el ha akarod ezt.
[Chorus]
Tudom, hogy szeretni fogod (Tudom)
Szóval mondd el hogy akarod (Mondd el)
És nem kell harcolnod (Tudod)
Mert baby meg vagy hívva. (Baby)
Tudom, hogy szeretni fogod (Tudom)
Szóval mondd el hogy akarod (Mondd el)
És nem kell harcolnod (Tudod)
Mert baby meg vagy hívva. (Baby)
Diddy: [Verse 2]
Az álmaid teljesülnek, a legjobbal rázodP. Diddy - Tell Me - http://motolyrics.com/p-diddy/tell-me-lyrics-hungarian-translation.html
Megbocsáthatatlan, a határaidat egy tesztre teszem
Lüktet, a szíved dobog ki a mellkasodból
A levegő után kapkodásod, próbálod visszatartani a lélegzeted (Ne állj meg)
Én vagyok az első, én vagyok a következő, én vagyok a vég
Én vagyok az erő a gondolataidban, amik arra fogják késztetni az elmédet, hogy hajoljon.
Nézd ahogyan megközelítettelek téged, nézd, ahogyan felfedtelek téged
A -- minden mozdulat, most ismerlek
Nem akarlak irányítani, meg akarlak vígasztalni
És csinálni mindent, amit mondtam neked
Gyere magasra velem, gyere érintsd meg az eget velem
Szállj velem, nézd az életet más szemmel velem. (Ne állj meg)
Én vagyok az álom, én vagyok az egyetlen, én vagyok az ok, amiért jöttél
Én egy király vagyok, egy kapa vagyok, egy vadállat vagyok (Egy vadállat vagyok)
Én vagyok az utolsó dolog a szemeidben
Látod a szenvedélyeket bennem, és a tiéd soha nem kiált engem.
Christina:
Mondd el, min gondolkozol mikor a kezeid rajtam vannak
Mert én az összes lehetőségen
Nincs más hely ahol akarnék lenni
Mert levettél a lábaimról ohh
[Bridge]
Fiú, rajtad tartom a szemeimet
Szóval mondd el mit akarsz, mit csináljak
Le tudlak festeni téged a szobámban
Reggelig.
Nem tudom még a nevedet
Fiú, szükségem van rá, hogy tudjam a neved
Reménykedem, hogy ugyanazt érzed
Mondd el ha akarod ezt.
[Chorus]
Tudom, hogy szeretni fogod (Tudom)
Szóval mondd el hogy akarod (Mondd el)
És nem kell harcolnod (Tudod)
Mert baby meg vagy hívva. (Baby)
Tudom, hogy szeretni fogod (Tudom)
Szóval mondd el hogy akarod (Mondd el)
És nem kell harcolnod (Tudod)
Mert baby meg vagy hívva. (Baby)
[Hook]
A szeretet pozíciói közül többfélét kaptam
Nyomás nélkül
Szóval mondd el
Mondd el, hogy hogyan akarod,
Mondd el nekem, hogy hogyan akarod baby
A szeretet pozíciói közül többfélét kaptam
Nyomás nélkül
Szóval mondd el
Mondd el, hogy hogyan akarod,
Mondd el nekem, hogy hogyan akarod baby
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld
Csináld azt a szart csináld azt a szart csináld