Paco Ibanez - Soldadito Boliviano
Soldadito de Bolivia, soldadito boliviano
armado vas de tu rifle, que es un rifle americano *
que es un rifle americano, soldadito de Bolivia
que es un rifle americano
Te lo dio el señor Barrientos, soldadito boliviano **
regalo de Mr. Johnson, para matar a tu hermano ***
para matar a tu hermano, soldadito de Bolivia
para matar a tu hermano
No sabes quien es el muerto, soldadito boliviano
el muerto es el Che Guevara, y era argentino y cubano
y era argentino y cubano, soldadito de Bolivia
y era argentino y cubano
El fue tu mejor amigo, soldadito boliviano
el fue el amigo del pobre, del oriente al altiplano
del oriente al altiplano, soldadito de Bolivia
del oriente al altiplano
Está mi guitarra entera, soldadito bolivianoPaco Ibanez - Soldadito Boliviano - http://motolyrics.com/paco-ibanez/soldadito-boliviano-lyrics-french-translation.html
de luto pero no llora, aunque llorar es humano
aunque llorar es humano, soldadito de Bolivia
aunque llorar es humano
No llora por que la hora, soldadito boliviano
no es de lágrima y pañuelo, sino de machete en mano
sino de machete en mano, soldadito de Bolivia
sino de machete en mano
Con el cobre que te paga, soldadito boliviano
que te vendes que te pagas, es lo que piensa el tirano
es lo que piensa el tirano, soldadito de Bolivia
es lo que piensa el tirano
Pero aprenderás seguro, soldadito boliviano
que a un hermano no se mata, que no se mata a un hermano
que no se mata a un hermano, soldadito de Bolivia
que no se mata a un hermano
que no se mata a un hermano
Paco Ibanez - Petit Soldat Bolivien (French translation)
Petit Soldat de Bolivie,Petit Soldat Bolivien
armé de ma carabine, un fusil américain *
il l'a un fusil américain, Petit Soldat de Bolivie
il l'a un fusil américain
J'ai donné à M. Barrientos, un soldat bolivien **
un cadeaux de MR.Johnson,de tuer mon frère ***
de tuer ton frère,Petit Soldat Bolivien
de tuer ton frère
Ne pas savoir qui l'as tuer,Petit Soldat Bolivien
la mort de Che Guevara,a étaitaient pour les Argentinens et des Cubains
a étaitaient pour les Argentinens et des Cubains ,Petit Soldat de Bolivie
a étaitaient pour les Argentinens et des Cubains
la mort de ton meilleur amie a été,Petit Soldat Bolivien
l'amie des pauves a été,les hauts plateaux orientaux
les hauts plateaux orientaux,Soldats BolivienPaco Ibanez - Soldadito Boliviano - http://motolyrics.com/paco-ibanez/soldadito-boliviano-lyrics-french-translation.html
les hauts plateaux orientaux
touts ensemble avec ma guitare,Petit Soldat de Bolivie
deuil, mais ne pleure pas, mais il est le deuil de l'homme
deuil mais ne pleure pas
Ne pleure pas parce que le temps,Petit Soldat Bolivien
est pas de déchirure et de tissus, mais une machette en main
mais machette en main,Petit Soldat Bolivien
mais machette en main
Avec le cuivre que vous payez, soldat bolivien
vous vendez, vous payez ce que vous pensez du tyran
est la conviction du tyran, un soldat en Bolivie
est la conviction du tyran
Mais apprendre coffre-fort, soldat bolivien
qu'un frère est tué ,soldat de Bolivie
qu'un frère est tué
qu'un frère est tué