Pagan Songs and Chants - Night's Watch Oath
Night gathers, and now my watch begins.
It shall not end until my death.
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
I shall wear no crowns and win no glory.
I shall live and die at my post.
I am the sword in the darkness.
I am the watcher on the walls.Pagan Songs and Chants - Night's Watch Oath - http://motolyrics.com/pagan-songs-and-chants/nights-watch-oath-lyrics-spanish-translation.html
I am the fire that burns against the cold,
The light that brings the dawn,
The horn that wakes the sleepers,
The shield that guards the realms of men.
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
For this night and all the nights to come. Submitter's comments: The version recited in the video does not contain the entire oath from the book.
Pagan Songs and Chants - El Juramento de La Guardia Nocturna (Spanish translation)
La noche llega, y ahora empieza mi guardia.
No acabará hasta mi muerte.
No tomaré esposa, ni tierras, no seré padre de ningun hijo.
No tendré coronas y no ganaré ninguna gloria.
Viviré y moriré en mi puesto.
Soy la espada de la oscuridad.
El guardián del muroPagan Songs and Chants - Night's Watch Oath - http://motolyrics.com/pagan-songs-and-chants/nights-watch-oath-lyrics-spanish-translation.html
Soy el fuego el que quema el frío,
la luz que trae el amanecer,
el cuerno que despierta a los que duermen,
el escudo que protege el reino de los hombres.
Comprometo mi vida y mi honor a la Guardia Nocturna,
por esta noche y por todas las que vendrán.