Palya Bea - Közelebb
Lassan közeleg az éj
Kúszik fel a telihold
Szép szeretőm, jöjj közelebb
Hagyd el, mi volt Lassan betakar az éj
Sejtem, mit akar a Hold
Szép szeretőm, itt a kezem
Tova is száll a gond Én is ugyanúgy félek még
Bennem az a kérdés kavarog
Honnan, honnan érezném
Tőled vajon mit is akarok Érj hozzám és súgd meg
Jó lesz, ha mindent oda'dok
Oda'dom testem és oda'dom szívem
Nálad maradok Érj hozzám és súgd meg
Jó lesz, ha mindent oda'dok
Oda'dom testem és oda'dom szívem
Nálad maradok Táncol minden a holdfényben
Kinyílnak a kapuk
Én sem az vagyok többé már
Ki ettől rettegve fut Jó, hogy itt vagy bátran mellettem
Látod, mosolyog a Hold
Jó, hogy itt vagy bátran mellettem
Látod, mosolyog a Hold Lassan közeleg az éjPalya Bea - Közelebb - http://motolyrics.com/palya-bea/kozelebb-lyrics-english-translation.html
Kúszik fel a telihold
Szép szeretőm, jöjj közelebb
Hagyd el, mi volt Lassan betakar az éj
Sejtem, mit akar a Hold
Szép szeretőm, itt a kezem
Tova is száll a gond Én is ugyanúgy félek még
Bennem az a kérdés kavarog
Honnan, honnan érezném
Tőled vajon mit is akarok Érj hozzám és súgd meg
Jó lesz, ha mindent oda'dok
Oda'dom testem és oda'dom szívem
Nálad maradok Érj hozzám és súgd meg
Jó lesz, ha mindent oda'dok
Oda'dom testem és oda'dom szívem
Nálad maradok Táncol minden a holdfényben
Kinyílnak a kapuk
Én sem az vagyok többé már
Ki ettől rettegve fut Jó, hogy itt vagy bátran mellettem
Látod, mosolyog a Hold
Jó, hogy itt vagy bátran mellettem
Látod, mosolyog a Hold Submitter's comments: Oda'dok=odaadok
Oda'dom=odaadom
Palya Bea - Closer (English translation)
Slowly the night is coming
The full moon is climbing
My dear lover come closer
Leave behind what it was
Slowly the night covers us
I guess what the moon wants
My dear lover here is my hand
Problems are away now
I am still scared like you
That question swirls in my mind
How, how I would feel
What I really want from you
Touch me and whisper to me
It'll be good if I give you everythingPalya Bea - Közelebb - http://motolyrics.com/palya-bea/kozelebb-lyrics-english-translation.html
I give my body and I give my heart
I stay with you
Touch me and whisper to me
It'll be good if I give you everything
I give my body and I give my heart
I stay with you
Everything is dancing in the moonlight
The gates open out
I am not that anymore
Who runs away dreaded
It is good you are by my side gallantly
See, the moon is smiling
It is good you are by my side gallantly
See, the moon is smiling
(Repeat from the 1st verse)