Paolo Meneguzzi - Federica
Esce nella notte mentre tu stai già dormendo
Giù dalla finestra con l'agilità di un gatto
Frustrata dalla vita e dal lavoro di ogni lunedì
Lei sa cambiare identità Sfodera le gambe e sfonda come un uragano
Bocca dolce e anima di pietra
Vigila sul ponte, non sai mai la sua prossima mossa
Non è figlia di Maria! Dice che è tua amica
E si fa chiamare Federica
Gioca con la vita
E si fa chiamare Federica Col vestito stretto e la corona da regina
Entra in tutti i posti con quel fare da bambina
Peggio di Lupin e più terribile di Satana
Lei sa sconvolgere la vita Scorre come un fuoco nelle vene di ogni uomoPaolo Meneguzzi - Federica - http://motolyrics.com/paolo-meneguzzi/federica-lyrics-polish-translation.html
Che la vede pura ma in un letto nuda
Gocce di veleno dai suoi occhi fuori escono
Non è figlia di Maria! Dice che è tua amica
E si fa chiamare Federica
Gioca con la vita
E si fa chiamare Federica Dice che è tua amica
E si fa chiamare Federica
Lei ha un altro nome
Ma si fa chiamare Federica Federica, Federica… Torna la mattina poco prima che ti svegli
Lei si fa chiamare Federica Dice che è tua amica
E si fa chiamare Federica
Beve tanto latte
E si fa chiamare Federica Federica, Federica…
Paolo Meneguzzi - Federika (Polish translation)
Wychodzi w nocy, gdy Ty już śpisz
Skacze z okna ze zwinnością kota
Sfrustrowana życiem i pracą w każdy poniedziałek
Ona umie zmieniać tożsamość
Obnaża nogi i powala jak huragan
Słodkie usta i kamienna dusza
Nadzoruje most, nigdy nie znasz jej następnego ruchu
To nie jest córka Marii!
Mówi, że jest Twoją przyjaciółką
I nazywa siebie Federiką
Igra z życiem
I nazywa siebie Federiką
W wąskiej sukience i w królewskiej koronie
Chodzi we wszystkie miejsca robiąc za dziewczynkę
Gorzej niż Lupin i straszniej niż Satana
Ona umie zburzyć życie
Przemieszcza się jak ogień w żyłach każdego mężczyznyPaolo Meneguzzi - Federica - http://motolyrics.com/paolo-meneguzzi/federica-lyrics-polish-translation.html
Który widzi ją czystą, ale w łóżku nagą
Krople trucizny wychodzą z jej oczu
To nie jest córka Marii!
Mówi, że jest Twoją przyjaciółką
I nazywa siebie Federiką
Igra z życiem
I nazywa siebie Federiką
Mówi, że jest Twoją przyjaciółką
I nazywa siebie Federiką
Ona ma inne imię
Ale nazywa siebie Federiką
Federika, Federika...
Wraca rankiem, trochę wcześniej, niż się budzisz
Ona nazywa siebie Federiką
Mówi, że jest Twoją przyjaciółką
I nazywa siebie Federiką
Pije tak dużo mleka
I nazywa siebie Federiką
Fedrika, Federika…