Paolo Nutini - Candy
I was perched outside in the pouring rain
Trying to make myself a sail
Then I'll float to you, my darlin'
With the evening on my tail
Although not the most honest means of travel
It gets me there nonetheless
I'm a heartless man at worst, babe
And a helpless one at best
Darling, I'll bathe your skin, I'll even wash your clothes
Just give me some candy before I go
Oh darling, I'll kiss your eyes and lay you down on your rug
Just give me some candy after my hug
Oh, and I'm often false explaining
But to her it plays out all the same
And although I'm left defeated
It gets held against my name
I know you got plenty to offer, baby
But I guess I've taken quite enough
Well, I'm some stain there on your bed sheet
You're my diamond in the rough
Darling, I'll bathe your skin, I'll even wash your clothes
Just give me some candy before I go
Oh darling, I'll kiss your eyes and lay you down on your rug
Just give me some candy after my hug, oh
I know that they're writings on the wall
But darling, I'll bathe your skin, I'll even wash your clothes
Just give me some candy before I goPaolo Nutini - Candy - http://motolyrics.com/paolo-nutini/candy-lyrics-greek-translation.html
Oh darling, I'll kiss your eyes and lay you down on your rug
Just give me some candy after my hug
Oh, and I'll be there waiting for you
Oh, I'll be there waiting for you
Oh, I'll be there waiting for you
Oh, I'll be there waiting for you
Oh, I'll be there waiting for you
Oh, I'll be there waiting for you
(Oh, I'll be there waiting for you)
All the cutthroats and their jagged ends
All of them have got me waiting and waiting
(Oh, I'll be there waiting for you)
All the cheap and the sugary philosophies
Have got me on the fence just waiting and waiting
(Oh, I'll be there waiting for you)
All the angels and their halos
All they do is keep me waiting and waiting
(Oh, I'll be there waiting for you)
All the cutthroats and their jagged ends
All of them have got me waiting and waiting
(Oh, I'll be there waiting for you)
All the cheap and the sugary philosophies
Have got me on the fence just waiting and waiting
(Oh, I'll be there waiting for you)
All the angels and their halos
All they do is keep me waiting and waiting
Paolo Nutini - Καραμέλα (Greek translation)
Ήμουν έξω σκαρφαλωμένος μέσα στη βροχή
Προσπαθώντας να κάνω τον εαυτό μου να ταξιδέψει
Μετά θα επιπλέω σε σένα αγάπη μου
Με το απόγευμα στο πίσω μέρος του καραβιού
Παρόλο που δεν είναι οι πιο ειλικρινείς τρόποι ταξιδιού
Με πάνε εκεί ούτως ή άλλως
Είμαι ένας άντρας χωρίς καρδιά στη χειρότερη, μωρό μου
Και στην καλύτερη ένας αβοήθητος
Αγάπη μου θα πλύνω το δέρμα σου
Θα πλύνω ακόμα και τα ρούχα σου
Απλά δώσε μου λίγη καραμέλα πριν φύγω
Αχ αγάπη μου θα φιλήσω τα μάτια σου
Και θα ξαπλώσω στη μέση σου
Απλά δώσε μου λίγη από την καραμέλα σουPaolo Nutini - Candy - http://motolyrics.com/paolo-nutini/candy-lyrics-greek-translation.html
Και μετά την καρδιά μου
Αx συχνά κάνω λάθος στις εξηγήσεις
Αλλά σε αυτήν όλα φαίνονται ίδια
Και παρόλο που έχω μείνει ηττημένος
Κρατιέται ενάντια στο όνομα μου
Ξέρω ότι έχεις πολλά να προσφέρεις μωρό μου
Ξέρω ότι υπάρχουν σημειώσεις στον τοίχο
Αλλά αγάπη μου θα πλύνω το δέρμα σου
Θα πλύνω ακόμη και τα ρούχα σου
Απλά δώσε μου λίγη από την καραμέλα σου
Και μετά την καρδιά μου
Αχ θα είμαι εκεί περιμένοντας για σένα (επανάληψη)
Αλλα νομίζω έχω ήδη πάρει αρκετά
Λοιπόν είμαι χορτασμένος εδώ στα σεντόνια του κρεβατιού σου
Είσαι το ακατέργαστο διαμάντι μου