Paolo Nutini - Last Request
Slow down, lie down
Remember it's just you and me
Don't sell out, bow out
Remember how this used to be
I just want you closer, is that alright?
Baby let's get closer, tonight
[Chorus]
Grant my last request and just let me hold you, don't shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we're going nowhere
But one last time let's go there
Lay down beside me, ohhh
I've found that I'm bound to wander down that long way road, ohhh
And I realize all about your lies,
But I'm no wiser than the fool that I was before.
I just want you closer, is that alright?
Baby let's get closer, tonight.
[Chorus]
Grant my last request and just let me hold you, don't shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we're going nowherePaolo Nutini - Last Request - http://motolyrics.com/paolo-nutini/last-request-lyrics-hungarian-translation.html
But one last time let's go there oooh
Lay down beside me, ohhh
Baby, baby, baby
Tell me how can, how can this be wrong?
[Chorus]
Grant my last request and just let me hold you, don't shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we're going nowhere
But one last time let's go there
Lay down beside me, ohhh
[Chorus]
Grant my last request and just let me hold you, don't shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we're going nowhere
But one last time let's go there
Lay down beside me, ohhh
Ooohhhh wohhhhohhh, yeah
Lay down beside me
One last time let's go there,
Lay down beside me.
Paolo Nutini - Utolsó kívánság (Hungarian translation)
Lassíts, feküdj le,
Emlékezz, csak te és én vagyunk.
Ne add ki, lépj le,
Emlékezz, hogyan volt.
Csak szeretném, ha közelebb lennél.
Rendben lesz így?
Baby, gyere ma éjjel közelebb.
Ref.:
Teljesítsd utolsó kívánságom,
És csak hagy tartsalak.
Ne rángasd a vállad,
Feküdj ide mellém.Paolo Nutini - Last Request - http://motolyrics.com/paolo-nutini/last-request-lyrics-hungarian-translation.html
Persze el tudom fogadni, hogy nem megyünk sehová,
De még egyszer, utoljára menjünk el oda!
Feküdj ide mellém.
Ó, megtaláltam, elköteleztem magam,
Lefelé vándorolok egy egyirányú úton,
És rájöttem minden hazugságodra,
De nem vagyok bölcsebb, mint az a bolond, ki ezelőtt voltam.
Csak szeretném, ha közelebb lennél.
Rendben lesz így?
Baby, gyere ma éjjel közelebb.
Ref.
Ó, baby, baby, baby,
Mondd, hogyan, hogyan romlott így el?
Ref.2x
Igen, feküdj ide mellém.
Még egyszer, utoljára menjünk el oda!
Feküdj ide mellém.