Papa Roach - Scars
Blood of my blood, skin of my skin
A normal human being
Solder and wires, circuitry
Far from human beings
Sick of his skin
It's time to trade in
A galaxy of emotions
Your soul is what it costs
We walk the same path
No body could get in our way
Dangerously, we passionately
Never hesitate
Keep the soul that's control
Keep the soul that's control
Keep the soul that's control
S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Willing to make the change
Surrender the flesh and bones
Against the grain pushing beyond
The limits of ourselves
This body is just a cage
You're dead and you're in a grave
We're losing our minds
That's just fine, living forever
Papa Roach - Scars - http://motolyrics.com/papa-roach/scars-lyrics-romanian-translation.html
Keep the soul that's control
Keep the soul that's control
Keep the soul that's control
S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Bleed out my blood
Skin off my skin
Solder the wire
Transformation
Take my body and release me
From this cage
You can't put a spirit
In a grave
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Biological, spiritual
Electrical, digital, S.I.D.
Bloody human robot
Papa Roach - Cicatrici (Romanian translation)
Îmi sfâșii inima, mă închid în mine,
Slăbiciunea mea e faptul că îmi pasă prea mult.
Și cicatricile îmi amintesc că trecutul e real,
Îmi sfâșii inima doar ca să simt.
Sunt amețit și trist
Și vreau doar să fiu singur,
Mă enervează că ai venit.
De ce nu pleci acasă?
Pentru că iți canalizezi toată durerea asupra mea,
Iar eu nu te pot ajuta.
Mă faci să-mi pierd mințile
Și tot ce pot spune e că...
[Refren]
Îmi sfâșii inima, mă închid în mine,
Slăbiciunea mea e faptul că îmi pasă prea mult.
Și cicatricile îmi amintesc că trecutul e real,
Îmi sfâșii inima doar ca să simt.
Am încercat să te ajut cândva,
Deși îmi propusesem să n-o fac.
Te-am văzut cazând,
Dar nu ți-ai dat seamaPapa Roach - Scars - http://motolyrics.com/papa-roach/scars-lyrics-romanian-translation.html
Că te înecai,
Așa că ți-am dat mâna.
Sunt făcut să simt compasiune.
[Refren]
Sunt amețit și trist
Și vreau doar să fiu singur,
Mă enervează că ai venit.
De ce nu pleci acasă?
Pentru că tu te înecai,
Iar eu am încercat să te prind de mâna.
Și mi-am lăsat sufletul deschis,
Dar tu n-ai înțeles.
Dar tu n-ai înțeles.
Pleacă și pune-te la punct.
Nu pot să te ajut,
Dar cel puțin pot spune că am încercat.
Îmi pare rău, dar trebuie să merg mai departe în viață.
Nu pot să te ajut,
Dar cel puțin pot spune că am încercat.
Îmi pare rău, dar trebuie să merg mai departe în viață.
[Refren: x2]