Parachute - Kiss Me Slowly
Stay with me, baby stay with me,
Tonight don't leave me alone.
Walk with me, come and walk with me,
To the edge of all we've ever known. I can see you there with the city lights,
Fourteenth floor, pale blue eyes.
I can breathe you in.
Two shadows standing by the bedroom door,
No, I could not want you more than I did right then,
As our heads leaned in. Well, I'm not sure what this is gonna be,
But with my eyes clenched all I see
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below.
Hold my breath as you're moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly. Stay with me, baby stay with me,
Tonight don't leave me alone.
She shows me everything she used to know,
Picture frames and country roads,
When the days were long and the world was small. She stood by as it fell apart,
Separate rooms and broken hearts,
But I won't be the one to let you go. Oh, I'm not sure what this is gonna be,
But with my eyes clenched all I see
Is the skyline, through the window,Parachute - Kiss Me Slowly - http://motolyrics.com/parachute/kiss-me-slowly-lyrics-hungarian-translation.html
The moon above you and the streets below. Hold my breath as you're moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly. Don't run away...
And it's hard to love again,
When the only way it's been,
When the only love you knew,
Just walked away...
If it's something that you want,
Darling you don't have to run,
You don't have to go ... Just stay with me, baby stay with me, Well, I'm not sure what this is gonna be,
But with my eyes clenched all I see
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below. (Don't let go)
Hold my breath as you're moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly. Oh, I'm not sure where this is gonna go,
But in this moment all I know
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below. (Baby, don't let go)
Hold my breath as you're moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly.
Parachute - Csókolj meg lassan (Hungarian translation)
Maradj velem, kicsim maradj velem,
Ma este ne hagyj engem egyedül.
Sétálj velem, gyere és sétálj velem,
A határához annak, amit valaha ismertünk.
Látlak téged ott a város fényeivel,
Tizennegyedik emelet, halvány kék szemek.
Érezhetlek téged.
Két árnyék áll a hálószobai ajtónál,
Nem, nem akarhatlak téged jobban, mint ahogy eddig tettem,
Ahogy a fejeink egymásnak dőltek.
Nos, nem vagyok benne biztos, hogy mi lesz ez,
De a szemeimmel megragadtam mindent, amit látok
A várossziluettet az ablakon keresztül,
A holdat fölötted és az utcákat lent.
Visszatartom a lélegzetemet, ahogy beköltözöl,
Megízlelem az ajkaidat és érzem a bőrödet.
Mikor eljön az idő, kicsim ne rohanj, csak csókolj meg lassan.
Maradj velem, kicsim maradj velem,
Ma este ne hagyj engem egyedül.
Ő megmutat nekem mindent, amit ismert,
Képkereteket és vidéki utakat,
Mikor a napok hosszúak voltak, és a világ kicsi volt.
Ő a szétesés közelében állt,
Szétválasztott szobákat és összetört szíveket,
De én nem fogom engedni neked, hogy elmenj.
Nos, nem vagyok benne biztos, hogy mi lesz ez,
De a szemeimmel megragadtam mindent, amit látok
A várossziluettet az ablakon keresztül,Parachute - Kiss Me Slowly - http://motolyrics.com/parachute/kiss-me-slowly-lyrics-hungarian-translation.html
A holdat fölötted és az utcákat lent.
Visszatartom a lélegzetemet, ahogy beköltözöl,
Megízlelem az ajkaidat és érzem a bőrödet.
Mikor eljön az idő, kicsim ne rohanj, csak csókolj meg lassan.
Ne fuss el...
És nehéz újra szeretni,
Mikor az egyetlen út, ami volt,
Mikor az egyetlen szerelem, amit ismertél,
Éppen elsétált...
Ha van valami, amit akarsz,
Drágám nem kell futnod,
Nem kell elmenned...
Csak maradj velem, kicsim maradj velem,
Nos, nem vagyok benne biztos, hogy mi lesz ez,
De a szemeimmel megragadtam mindent, amit látok
A várossziluettet az ablakon keresztül,
A holdat fölötted és az utcákat lent.(Ne menj el)
Visszatartom a lélegzetemet, ahogy beköltözöl,
Megízlelem az ajkaidat és érzem a bőrödet.
Mikor eljön az idő, kicsim ne rohanj, csak csókolj meg lassan.
Oh, nem vagyok benne biztos, hogy hová fog ez vezetni,
De ebben a pillanatban minden, amit tudok
Az a várossziluett az ablakon keresztül,
A hold fölötted és az utcák lent. (Kicsim, nem hagylak elmenni)
Visszatartom a lélegzetemet, ahogy beköltözöl,
Megízlelem az ajkaidat és érzem a bőrödet.
Mikor eljön az idő, kicsim ne rohanj, csak csókolj meg lassan.