Paramore - Ain't It Fun?
I don't mind
Letting you down easy but just give it time
If I don't hurt now just wait, just wait a while
You're not the big fish in the pond no more
You are what they're feeding on
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you?
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you?
Ain't it fun?
Living in the real world
Ain't it good?
Being all alone
Where you're from
You might be the one who's running things
Well you could ring anybody's bell and get want you want
You see it's easy to ignore trouble
When you're living in a bubble
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you?
So what are you gonna do
When nobody wants to fool with you?
Ain't it fun?
Living in the real world
Ain't it good?
Being all alone
Ain't it good to be on your own?
Ain't it fun, you can't count on no one
Ain't it good to be on your own?
Ain't it fun, you can count on no one
Ain't it fun?
Living in the real world
Paramore - Ain't It Fun? - http://motolyrics.com/paramore/aint-it-fun-lyrics-dutch-translation.html
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Ain't it fun? Ain't it fun? Living, now you're one of us
Ain't it fun? Ain't it fun? Ain't it fun?
Ain't it fun?
Living in the real world
Ain't it good? Ain't it good?
Being all alone
Ain't it fun?
Living in the real world ('Cause the world don't orbit around you)
Ain't it good? Ain't it good?
Being all alone
Don't go crying to your mama (To your mother)
'Cause you're on your own in the real world (Don't go crying)
Don't go crying to your mama (To your mama)
'Cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world (This is the real world)
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world (This is the real world, this is the real world)
Don't go crying to your mama (Don't go crying)
'Cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go crying (Don't you go, don't you go crying)
Don't go crying (You're on your own)
Don't go crying (Don't go crying to your mother)
Don't go crying...
Paramore - Is het niet leuk (Dutch translation)
Ik vind het niet erg om het rustig te doen maar geef het gewoon tijd
Als het nu niet pijn doen maar wacht gewoon, wacht gewoon even
Je bent niet langer de grote vis in de vijver
Je bent wat ze op eten
Dus wat ga je doen als de wereld niet om je heen draait?
Dus wat ga je doen als de wereld niet om je heen draait?
Is het niet leuk om in de echte wereld te leven?
Is het niet fijn om helemaal alleen te zijn?
Waar kom je van? Je bent misschien wel degene die dingen leidt
Wel je kan iedereen's belletje rinkelen en krijgen wat je wilt
Wel het is gemakkelijk om problemen te negeren
Als je leeft in bubbel
Dus wat ga je doen als de wereld niet om je heen draait?
Dus wat ga je doen als niemand met jou gek wil doen?
Is het niet leuk om in de echte wereld te leven?Paramore - Ain't It Fun? - http://motolyrics.com/paramore/aint-it-fun-lyrics-dutch-translation.html
Is het niet fijn om helemaal alleen te zijn?
Is het niet fijn om op je eentje te zijn, is het niet leuk dat je op niemand kan rekenen..
Is het niet leuk om in de echte wereld te leven?
Ga niet huilend naar je mama
Omdat je op je eentje bent in de echte wereld..
Is het niet leuk? Is het niet leuk? Liefje, nu ben je een van ons
Is het niet leuk? Is het niet leuk? Is het niet leuk?
Is het niet leuk om in de echte wereld te leven?
Is het niet fijn om helemaal alleen te zijn?
Is het niet leuk om in de echte wereld te leven?
Is het niet fijn om helemaal alleen te zijn?
Ga niet huilend naar je mama
Omdat je op je eentje bent in de echte wereld..