Paramore - Decode
How can I decide what's right
When you're clouding up my mind?
I can't win your losing fight
All the time.
Not gonna ever own what's mine
When you're always taking sides
But you won't take away my pride.
No, not this time...
Not this time...
How did we get here?
When I used to know you so well.
But how did we get here?
Well, I think I know.
The truth is hiding in your eyes
And it's hanging on your tongue.
Just boiling in my blood.
But you think that I can't see
What kind of man that you are,
If you're a man at all.
Well, I will figure this one out
On my own.
(I'm screaming, "I love you so.")
On my own.Paramore - Decode - http://motolyrics.com/paramore/decode-lyrics-persian-translation.html
(My thoughts you can't decode)
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah.
But how did we get here?
Well, I think I know.
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools
Of ourselves.
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools
Of ourselves.
Yeah. Yeah.
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah, yeah.
How did we get here?
When I used to know you so well.
I think I know.
I think I know.
There is something I see in you.
It might kill me.
I want it to be true.
Paramore - رمز گشایی (Persian translation)
چطوری می تونم تمرکز کنم که چی درسته؟
وقتی سایه به سایه ی من راه می ری و منو کنترل می کنی
من نمی تونم در این جنگ پیروز بشم وقتی که تو همیشه می بازی
من همچنین نمی تونم صاحب چیزی بشم که مال خودمه
وقتی که تو همیشه اونا رو ازم می گیری
ولی تو نمی تونی غرورمو ازم بگیری
نه این دفعه نه
این دفعه نه
چجوری کارمون به اینجا کشید؟
وقتی من تو رو خیلی خوب می شناختم
چجوری کارمون به اینجا کشید؟
خوب فکر کنم خودم بدونم
حقیقتی که توی چشمات پنهونه
و زبونت جلوی فاش شدنشو گرفته
داره توی خونم می جوشه
ولی تو فکر می کنی که من نمی تونم ببینمش
تو چجور مردی هستی
البته اگر مرد هستی
خوب من اینو به تنهایی کشف می کنمParamore - Decode - http://motolyrics.com/paramore/decode-lyrics-persian-translation.html
(دارم فریاد می زنم که خیلی دوست دارم)
به تنهایی
(افکار منو نمی تونی رمز گشایی کنی)
چجوری کارمون به اینجا کشید؟
وقتی من تو رو خیلی خوب می شناختم آره
چجوری کارمون به اینجا کشید؟
خوب فکر کنم خودم بدونم
می بینی چی کار کردیم؟
ما از خودمون احمق ساختیم
می بینی چی کار کردیم؟
ما از خودمون احمق ساختیم
آره آره
چجوری کارمون به اینجا کشید؟
وقتی من تو رو خیلی خوب می شناختم آره آره
چجوری کارمون به اینجا کشید؟
وقتی من تو رو خیلی خوب می شناختم
فکر کنم خودم بدونم
فکر کنم خودم بدونم
یه چیزی هست که توی تو می بینم
که ممکنه منو بکشه
می خوام که واقعیت داشته باشه