Paramore - Decode
How can I decide what's right
When you're clouding up my mind?
I can't win your losing fight
All the time.
Not gonna ever own what's mine
When you're always taking sides
But you won't take away my pride.
No, not this time...
Not this time...
How did we get here?
When I used to know you so well.
But how did we get here?
Well, I think I know.
The truth is hiding in your eyes
And it's hanging on your tongue.
Just boiling in my blood.
But you think that I can't see
What kind of man that you are,
If you're a man at all.
Well, I will figure this one out
On my own.
(I'm screaming, "I love you so.")
On my own.Paramore - Decode - http://motolyrics.com/paramore/decode-lyrics-serbian-translation.html
(My thoughts you can't decode)
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah.
But how did we get here?
Well, I think I know.
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools
Of ourselves.
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools
Of ourselves.
Yeah. Yeah.
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah, yeah.
How did we get here?
When I used to know you so well.
I think I know.
I think I know.
There is something I see in you.
It might kill me.
I want it to be true.
Paramore - Dešifrovati (Serbian translation)
Kako da odlučim šta je ispravno
kada mi zamagljuješ um?
ne mogu uvek da pobeđujem u ovoj igri koju gubiš
nikada neću imati ono što mi pripada,
kada uvek zauzimaš neku stranu.
Nećeš mi oduzeti ponos,
ne ovaj put,
ne ovaj put.
Kako smo dospeli ovde?
Poznavala sam te tako dobro.
Kako smo dospeli ovde?
Pa, čini mi se da znam...
Istina ti se krije u očima
i stoji ti na vrh jezika,
iznutra ključam,
ali ti misliš da je ne vidim
kakav si ti muškarac,
ako si uopšte muškarac...
Pa, shvatiću sve ovo samaParamore - Decode - http://motolyrics.com/paramore/decode-lyrics-serbian-translation.html
(Vrištim:"Volim te", ali možeš da dekodiraš moje misli)
Sama
(Moje misli ne moys dešifrovati)
Kako smo dospeli ovde?
Poznavala sam te tako dobro.
Kako smo dospeli ovde?
Pa, čini mi se da znam...
Da li vidiš šta smo uradili?
Napravićemo budale od sebe.
Da li vidiš šta smo uradili?
Napravićemo budale od sebe.
Yeah, Yeah
Kako smo dospeli ovde?
Poznavala sam te tako dobro.
Kako smo dospeli ovde?
Poznavala sam te tako dobro.
Mislim da znam,
mislim da znam,
postoji nešto što vidim u tebi
možda će me ubiti,
ali želim da bude ono pravo.