Paramore - Fences
I'm sitting in a room,
Made up of only big white walls and in the hall
There are people looking through
The window in the door they know exactly what we're here for
Don't look up
Just let them think
There's no place else
You'd rather be.
You're always on display
For everyone to watch and learn from,
Don't you know by now,
You can't turn back
Because this road is all you'll ever have.
And it's obvious that you're dying, dying.
Just living proof that the camera's lying.
And oh oh open wide, 'cause this is your night.
So smile, 'cause you'll go out in style.
You'll go out in style.
If you let me I could,
I'd show you how to build your fences,
Set restrictions, separate from the world.
The constant battle that you hate to fight
Just blame the limelight.
Don't look up
Just let them thinkParamore - Fences - http://motolyrics.com/paramore/fences-lyrics-finnish-translation.html
There's no place else
You'd rather be.
And now you can't turn back
Because this road is all you'll ever have.
And it's obvious that you're dying, dying.
Just living proof that the camera's lying.
And oh oh open wide, 'cause this is your night.
So smile.
Yeah, yeah you're asking for it
With every breath that you breathe in
Just breathe it in.
Yeah, yeah well you're just a mess
You do all this, big talking
So now let's see you walk it
I said let's see you walk it
Yeah, yeah well you're just a mess
You do all this, big talking
So now let's see you walk it
I said let's see you walk it
And it's obvious that you're dying, dying.
Just living proof that the camera's lying.
And oh oh open wide, yeah oh oh open wide.
Yeah, oh oh open wide,
'Cause you'll go out in style.
You'll go out in style.
Paramore - Aidat (Finnish translation)
Istun huoneessa
Joka on tehty suurista valkoisista seinistä ja laajasta lattiasta
Siellä ihmiset katselevat
Läpi ikkunan, vaikka tietävät tarkalleen mitä varten täällä olemme
Älä katso ylös
Anna niiden vain ajatella
Ettei ole toista paikkaa
Jossa mieluummin olisit
Olet aina esillä
Kaikille katseltavaksi ja opettavaksi
Etkö nyt jo tiedä
Takaisin et voi kääntyä
Koska tämä tie on ainoa joka sinulla tulee olemaan
Ja olet selvästi kuolemassa, kuolemassa
Vain elävä todiste että kamera valehtelee
Ja avaa suusi, sillä tämä on yösi
Siispä hymyile, sillä lähdet ulos tyylillä
Lähdet ulos tyylillä
Jos antaisit, minä voisin
Näyttäisin sinulle kuinka rakentaa aitasi
Asettaa rajoitukset, eristäytyä maailmasta
Koska se maa josta vihaat tapella (?)
Syytä vain parrasvaloja
Älä katso ylös
Anna niiden vain ajatellaParamore - Fences - http://motolyrics.com/paramore/fences-lyrics-finnish-translation.html
Ettei ole toista paikkaa
Jossa mieluummin olisit
Ja nyt takaisin et voi kääntyä
Koska tämä tie on ainoa joka sinulla tulee olemaan
Ja olet selvästi kuolemassa, kuolemassa
Vain elävä todiste että kamera valehtelee
Ja avaa suusi, sillä tämä on yösi
Siispä hymyile
Joo, joo kerjäät sitä
Jokaisella henkäyksellä jonka hengität sisään
Hengitä vain se sisään
Joo, joo no oletkin vain sekaisin
Teet kaikenlaista, puhua rehentelet, joo...
No katsotaanpa nyt kun oikeasti teet sen
Sanoin katsotaanpa kun oikeasti teet sen
Joo, joo no oletkin vain sekaisin
Teet kaikenlaista, puhua rehentelet, joo
No katsotaanpa nyt kun oikeasti teet sen
Sanoin katsotaanpa kun oikeasti teet sen
Ja olet selvästi kuolemassa, kuolemassa
Vain elävä todiste että kamera valehtelee
Ja joo joo avaa suusi, joo oh oh avaa suusi
Joo oh oh avaa suusi
Sillä lähdet ulos tyylillä
Lähdet ulos tyylillä