Paramore - Teenagers
I'm gonna go on
Living like I never met you
And it will wrong at first
But I think I can forget you
Ignore the fact that we sleep no more then 3 feet apart
I feel you now your all around me, underneath me
You're all around me, underneath me
Well how was I to know
That what we carved in stone
Would be so temporary
Well how was I to know
That my first crack in luck
Would not be the last
Wont be the last
It's in the air now
Bitter tears and broken hearts
Teenagers we count the years, we think were smart
But were not, we don't know anythingParamore - Teenagers - http://motolyrics.com/paramore/teenagers-lyrics-french-translation.html
So don't ask me where ill go
Cause frankly I don't know
And I don't give a shit
Why must we all make sense
Oh I just wont make sense
For once I'm just gonna live
I'm just gonna live
Teenagers (we don't know anything)
Teenagers (we don't know anything) ohhhhh
Well how was I to know
That what we carved in stone
Would be so temporary(i'm gonna go on)
Why must we all make sense
Oh I just won't make sense
For once I'm just gonna live
I'm just gonna live
Paramore - Adolescents (French translation)
Je vais continuer à vivre comme si je ne t'avais jamais connu
Ca semblera mal au début mais je crois pouvoir t'oublier
Ignore le fait qu'on dorme à deux pas l'un de l'autre
Je te sens, tu es tout autour de moi, sous moi
Comme devais-je savoir
Que ce qu'on a gravé dans la pierre serait temporaire ?
Comment devais-je savoir
Que ma première fissure d'amour ne serait pas la dernière ?
C'est à présent dans l'air
Larmes de rage et coeurs brisés, on est adolescents
On compte les années, on croit être intelligents
Mais c'est faux, on ne sait rien du tout
Donc ne me demande pas où je vaisParamore - Teenagers - http://motolyrics.com/paramore/teenagers-lyrics-french-translation.html
Car franchement, je n'en sais rien et je m'en fous
Pourquoi doit-on tous être censés ? Je ne serai pas censée
Pour une fois, je vais juste vivre
On est adolescents
On ne sait rien du tout
On est adolescents
On ne sait rien du tout
Comment devais-je savoir
Que ce qu'on a gravé dans la pierre serait si temporaire ?
Pourquoi doit-on tous être censés ?
Je ne serai pas censée
Pour une fois, je vais juste vivre
Je vais juste vivre