Pariisin Kevät - Häikäisee
Verenhimoiset hirviöt kannoillani.
Liian pitkä matka perille.
Törmäsin ihmiseen, joka näytti etäisesti tutulta.
Sinäkö se olit, kun petti maa jalkojeni alta. Paras suojata silmät.
Mua häikäisee niin.
Mä en tahdo enää juosta
ja vilkuilla taakseni.
Pitelisit mua hetken
laulaisit laulun.
Mä en jaksa enää nousta
putoamaan takaisin. Rakensimme talon joen rantaan siellä
elimme onnellisina
ja täytyimme rakkaudesta.
Oli ruoho vihreää
ei koskaan tullut pimeää.
Upotimme varpaatPariisin Kevät - Häikäisee - http://motolyrics.com/pariisin-kevat/haikaisee-lyrics-english-translation.html
hiekkaan joen rannalla. Paras suojata silmät.
Mua häikäisee niin.
Mä en tahdo enää juosta
ja vilkuilla taakseni.
Pitelisit mua hetken
laulaisit laulun.
Mä en jaksa enää nousta
putoamaan takaisin. Paras suojata silmät.
Mua häikäisee niin.
Mä en tahdo enää juosta
ja vilkuilla taakseni.
Pitelisit mua hetken
laulaisit laulun.
Mä en jaksa enää nousta
putoamaan takaisin.
Pariisin Kevät - Glare (English translation)
Bloodthirsty monsters at my heels.
Too long way to my destination.
I ran into a person that looked vaguely familiar.
Was it you when the ground broke beneath my feet?
Better cover my eyes.
The glare is too much.
I no longer want to run
and keep watching my back.
Hold me for a moment
sing me a song.
I no longer have the will to get up
just to fall back down again.
There we built a house by the riverside
we lived in happiness
and filled with love
The grass was green
and the darkness never descended.
We covered our toesPariisin Kevät - Häikäisee - http://motolyrics.com/pariisin-kevat/haikaisee-lyrics-english-translation.html
with sand by the river
Better cover my eyes.
The glare is too much.
I no longer want to run
and keep watching my back.
Hold me for a moment
sing me a song.
I no longer have the will to get up
just to fall back down again.
Better cover my eyes.
The glare is too much.
I no longer want to run
and keep watching my back.
Hold me for a moment
sing me a song.
I no longer have the will to get up
just to fall back down again.