Parlament - Vine vara
Vine vara,
Bine-mi pare,
N-am parale-n buzunare,
Nu sunt eu de vină oare
Că m-am ars? Multe fete deșuchete,
Fandosite și cochete
Folosesc parfumuri care
Te dilesc. Eu n-am cauciuc¹ la mine
Ma invită, dar nu ține,
Vreau să simt fioru-n mine.
Cum să fac? Vine vara,
Bine-mi pare,
La terasă am o floare,
Mă așteaptă până moare,
Să iau foc. Mă gândesc fără răgaz,
N-am benzină,
N-am nici gaz,
Și bricheta, și mașina m-au lasat. [Refren:]
E jale la vară
La mare,Parlament - Vine vara - http://motolyrics.com/parlament/vine-vara-lyrics-english-translation.html
E jale la vară
Pe străzi.
Te chinuie fata
Cu marea,
Ne chinuie marea
Pe toți. Un meduz și o meduză
Stau pe plajă buză-n buză,
El propune, ea refuză
Nu se ard. Iar pe plaja cu delicii
Se gândesc la orificii,
Doar meduza super cinci
Înoată-n larg. Mă gândesc fără răgaz,
De la topless e un pas,
Numai slipul i-a rămas
Cum sa fac? [Refren: ... ] Mă gândesc fără răgaz,
De la topless e un pas,
Numai slipul i-a rămas.
Cum să fac
Să o fac? [Refren: ... ] Submitter's comments: ¹ prezervativ
Parlament - Here comes the summer (English translation)
Here comes the summer
I am happy about it
I don't have a cent in my pocket
Isn't it all my fault if
I've got caught?
Plenty of fancy girls
Trendy and tricky
They are using perfumes
that drive you mad
I don't have a condom
She invites me but it can't be
I have to feel the thrill
How am I to do?
Here comes the summer
I am happy with it
On the terrace I've got a flower
who's waiting for me until it dies
Fire is on me
I keep thinking
I don't have fuel
I don't have gas
My lighter and my car as well are out of order
(Chorus)
What a pity in summerParlament - Vine vara - http://motolyrics.com/parlament/vine-vara-lyrics-english-translation.html
at the seaside
What a pity in summer
in the streets
You're bothered by the girl
who wants to go to the seaside
We are all getting
bothered by the sea.
A he-jellyfish and a she-jellyfish
are sitting on the beach, lip to lip
He proposes, she refuses,
They do not burn each other
So on the all-delightful beach
They all are thinking of holes
All but the super five jellyfish
She swims far in the sea
I keep thinking
Monokini is one step far
There is just the panty left
How am I going to do?
(Chorus...)
I keep thinking
Monokini is one step far
There is just the panty left
How am I going to do?
(Chorus)