Pat Benatar - Love Is A Battlefield
We are young, heartache to heartache we stand
No promises, no demands
Love Is A Battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong
Searchin' our hearts for so long, both of us knowing
Love Is A Battlefield
You're beggin' me to go, you're makin' me stay
Why do you hurt me so bad?
It would help me to know
Do I stand in your way, or am I the best thing you've had?
Believe me, believe me, I can't tell you why
But I'm trapped by your love, and I'm chained to your side
We are young, heartache to heartache we stand
No promises, no demands
Love Is A Battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong
Searchin' our hearts for so long, both of us knowing
Love Is A Battlefield
Pat Benatar - Love Is A Battlefield - http://motolyrics.com/pat-benatar/love-is-a-battlefield-lyrics-serbian-translation.html
We're losing control
Will you turn me away or touch me deep inside?
And before this gets old, will it still feel the same?
There's no way this will die
But if we get much closer, I could lose control
And if your heart surrenders, you'll need me to hold
We are young, heartache to heartache we stand
No promises, no demands
Love Is A Battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong
Searchin' our hearts for so long, both of us knowing
Love Is A Battlefield
We are young, heartache to heartache we stand
No promises, no demands
Love Is A Battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong
Searchin' our hearts for so long, both of us knowing
Love Is A Battlefield
Pat Benatar - Ljubav je bojno polje (Serbian translation)
Mi smo mladi
Iz tuge u tugu smo jači
Bez obećanja, bez zahteva
Ljubav je bojno polje
Mi smo jaki
Niko ne može da nam kaže da grešimo
Tražimo naša srca predugo
Oboje znamo
Ljubav je bojno polje
Moliš me da idem, teraš me da ostanem
Zašto si me toliko povredio?
Pomoglo bi mi da znam, da li ti stojim na putu?
Ili sam najbolja stvar koju si imao?
Veruj mi, veruj mi
Ne mogu reći zašto
Ali tvoja ljubav me je zarobila
I okovana sam na tvojoj strani
(Refren)
Mi smo mladiPat Benatar - Love Is A Battlefield - http://motolyrics.com/pat-benatar/love-is-a-battlefield-lyrics-serbian-translation.html
Iz tuge u tugu smo jači
Bez obećanja, bez zahteva
Ljubav je bojno polje
Mi smo jaki
Niko ne može da nam kaže da grešimo
Tražimo naša srca predugo
Oboje znamo
Ljubav je bojno polje
Gubimo kontrolu
Hoćeš li me odvratiti ili me dirnuti duboko iznutra?
A pre toga ostari
Da li će se isto osećati?
Nema šanse da ovo umre
Ali ako se približimo
Mogu izgubiti kontrolu
A ako se tvoje srce predaje
Htećeš da me zadržiš