Patrick Fiori - Les Montagnes D'Arménie
De l'or, pour sauver quelques enfants
Le femmes se souviennent doucement
La vie des familles d'Arménie
Où les douleurs de la terre
Se racontent la nuit Au début c'est l'automne
Tout le monde danse
Toutes les cloches sonnent
Chaque jour est un jour de chance
Azad est dans le champ
Et son frère aussi Soudain un homme se rapproche
Les yeux remplis de peu, et lui dit
Va t'en, suis la course des nuages
Mon fils, préviens les nôtres au passage Des pierres, comme des larmes tombent du cielPatrick Fiori - Les Montagnes D'Arménie - http://motolyrics.com/patrick-fiori/les-montagnes-darmenie-lyrics-english-translation.html
Les hommes sont devenus fous
Seul Dieu est immortel
Sauvage
Jusqu'à la tombée du jour
Garde en mémoire précieusement notre histoire Papa, je raconte à ma manière
L'histoire décousue de tes repères
La terre que tu m'as donnée un jour
Sera le plus beau jardin
Pour les fruits de l'amour
Sur les montagnes d'Arménie
Où les enfants jouent et dansent
Où tout est vert et fleuri Submitter's comments: want english translation
Patrick Fiori - The Mountains Of Armenia (English translation)
Gold, to save some children
Women softly remember
The life of the families of Armenia
Where the sorrows of the earth
Are being told at night
At first, it's fall
Everyone is dancing
Every bell is ringing
Every day is a lucky day
Azad is out in the field,
And his brother is too
Suddenly, a man comes closer
His eyes filled with not much, and tells him
Go away, follow the race of the clouds
My son, warn our people on your way
Stones, just like stones, fall from the skyPatrick Fiori - Les Montagnes D'Arménie - http://motolyrics.com/patrick-fiori/les-montagnes-darmenie-lyrics-english-translation.html
Men have gone crazy
Only God is immortal
Wild
Until the eventide
Keep our memory preciously in your mind
Dad, I'm telling in my own way
The disjointed story of your landmarks
The earth you gave me one day
Will become the most beautiful of gardens
For the fruits of love
On the mountains of Armenia
Where children play and dance
Where everything is green and in bloom