Pau Riba - mel
si passeu mai per davant de casa
no deixeu d'entrar una estona:
ens ajaurem al sol sota les branques
de la més gran de les figueres.
ens asseurem al sol sota les parres,
o sota un pi o d'una olivera,
i deixarem que les abelles
se'ns enduguin els pensamentsPau Riba - mel - http://motolyrics.com/pau-riba/mel-lyrics-english-translation.html
al rusc
per fer-ne mel.
ohohooh oh
nanà nanà
naaanà
nananà ninaninà
titiri tiri ens ajaurem al sol sota les branques
tarataratara
Pau Riba - honey (English translation)
if you happen to go past our house
don't hesitate to come in to spend some time
we'll lie down under the sun, under the branches
of the biggest fig tree.
we'll sit down under the sun, under the pergola,
or under a pine or an olive tree,
and we'll let the bees
take our thoughts awayPau Riba - mel - http://motolyrics.com/pau-riba/mel-lyrics-english-translation.html
to the beehive
to make from them honey.
ohohooh oh
nana nana
naaana
nanana ninanina
titiri tiri
we'll lie down under the sun, under the branches
tarataratara