Pavel Kashin - Город
Ты не достроил на песке безумно дивный, чудный город.
Я спешил к тебе, но он, увы, тебе уже не был дорог.
Ты забыл бы постепенно обо мне,
Но я достроил все же твой безумно дивный, чудный город. Ты пошел войной на мой безумно дивный, мудрый город.
Ты сравнял с песком мой безупречно дивный, чудный город.Pavel Kashin - Город - http://motolyrics.com/pavel-kashin/gorod-lyrics-english-translation.html
Ты забудешь постепенно обо мне,
А я построю снова мой безумно дивный, мудрый город. Ты с головой ушел в войну, твои глаза сжигает порох.
А я открыл окно, быть может ты услышишь звуки хора.
Ты забудешь постепенно о войне,
И миллионами огней тебя прельстит мой чудный город. Ты не достроил на песке безумно дивный, чудный город...
Pavel Kashin - City (English translation)
You did not complete building on the sand, an immensely marvelous, wonderful city.
I hurried to you, but it, alas, to you isn't precious.
You would have forgotten gradually about me,
but I completed your immensely marvelous, wonderful city.
You went to war against my immensely marvelous, wise city.
You razed to the ground, my immensely marvelous, wonderful city.Pavel Kashin - Город - http://motolyrics.com/pavel-kashin/gorod-lyrics-english-translation.html
You will forget gradually about me,
But i will build again, my immensely marvelous, wise city.
You're plunged into a war, your eyes burning gunpowder.
But i opened the window, perhaps you will hear the sounds of the choir.
You will forget gradually about me.
And with a million fires my marvelous city attracts you.
You did not complete building on the sand, and immensely marvelous, wonderful city.