Pavlos Sidiropoulos - Kápote thá 'rthoun
Lyrics: Levtheris Papadopoulos
music: Mikis Theodorakis
Κάποτε θα 'ρθουν να σου πουν,
πως σε πιστεύουν, σ' αγαπούν
και πώς σε θένε. Έχε το νου σου στο παιδί,
κλείσε την πόρτα με κλειδί
ψέματα λένε. Κάποτε θα 'ρθουν γνωστικοί,
λογάδες και γραμματικοί
για να σε πείσουν. Έχε το νου σου στο παιδίPavlos Sidiropoulos - Kápote thá 'rthoun - http://motolyrics.com/pavlos-sidiropoulos/kapote-tha-rthoun-lyrics-english-translation.html
κλείσε την πόρτα με κλειδί,
θα σε πουλήσουν. Και όταν θα 'ρθουν οι καιροί
που θα 'χει σβήσει το κερί
στην καταιγίδα, υπερασπίσου το παιδί
γιατί αν γλιτώσει το παιδί
υπάρχει ελπίδα.
___________________________________
The video is a cutten part of the film Submitter's comments: The child the writer is telling us about, is the child inside of every one of us.
Pavlos Sidiropoulos - Someday they'll come (English translation)
Someday they'll come to tell you,
that they believe you, they love you
and they want you.
Have your mind on the child
close the door with a key
they're lying.
Someday gnostics will come
chosen ones and grammarians
to convince you
Have your mind on the childPavlos Sidiropoulos - Kápote thá 'rthoun - http://motolyrics.com/pavlos-sidiropoulos/kapote-tha-rthoun-lyrics-english-translation.html
close the door with a key
they will sell you
And when the time will come
when the candle has gone out
in the storm
Defend your child
because if your child escapes
hope exists.