Pearl Jam
Pearl Jam

Alive Lyrics Greek translation

Lyrics

Pearl Jam - Alive

Son, she said, have I got a little story for you
What you thought was your daddy was nothin' but a...
While you were sittin' home alone at age thirteen
Your real daddy was dyin',
sorry you didn't see him,
But I'm glad we talked...

Oh I, oh, I'm still alive
Hey, I, I, oh, I'm still alive
Hey I, oh, I'm still alive
Hey... oh...

Oh, she walks slowly, across a young man's room
She said I'm ready... for you
I can't remember anything to this very day
'Cept the look, the look...
Oh, you know where, now I can't see, I just stare...

I, I'm still alive Pearl Jam - Alive - http://motolyrics.com/pearl-jam/alive-lyrics-greek-translation.html
Hey I, but, I'm still alive
Hey I, boy, I'm still alive
Hey I, I, I, I'm still alive, yeah
Ooh yeah... yeah yeah yeah... oh.. .oh...

Is something wrong, she said
Well of course there is
You're still alive, she said

Oh, and do I deserve to be
Is that the question
And if so... if so... who answers... who answers...

I, oh, I'm still alive
Hey I, oh, I'm still alive
Hey I, but, I'm still alive
Yeah I, ooh, I'm still alive
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Greek translation

Pearl Jam - Ζωντανός (Zontanos) (Greek translation)

''Παιδί'' είπε ''έχω μια ιστοριούλα για σένα...
Αυτός που πίστευες πως ήταν ο πατερούλης σου δεν είναι τίποτα περισσότερο από...
Όσο καθόσουν σπίτι μόνος σου στην ηλικία των δεκατριών
Ο πραγματικός πατέρας σου πέθαινε. Συγγνώμη που δεν τον είδες, αλλά χαίρομαι που μιλήσαμε...''

Εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Ει....

Περπατά αργά, έξω από το δωμάτιο ενός νεαρού.
Είπε ''είμαι έτοιμη...για σένα...''
''Δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα από τη συγκεκριμένη εκείνη μέρα,
πέρα από το βλέμμα, το βλέμμα...
Ξέρεις εκεί, τώρα δεν μπορώ να δω, απλά παρατηρώ...''

Εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, αλλά, εγώ είμαι ακόμα ζωντανόςPearl Jam - Alive - http://motolyrics.com/pearl-jam/alive-lyrics-greek-translation.html
Εγώ, αγόρι, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, εγώ, εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Ναι...

''Υπάρχει πρόβλημα;'' είπε
Φυσικά και υπάρχει
''Είσαι ακόμα ζωντανός'' είπε
Α, και μου αξίζει αυτό;
Είναι αυτή ερώτηση;
Και αν ναι...αν ναι...ποιος απαντά...ποιος απαντά...;

Εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, αλλά, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, αγόρι, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Εγώ, εγώ, εγώ, εγώ είμαι ακόμα ζωντανός
Ναι...

Write a comment

What do you think about song "Alive"? Let us know in the comments below!