Pearl Jam - Alive
Son, she said, have I got a little story for you
What you thought was your daddy was nothin' but a...
While you were sittin' home alone at age thirteen
Your real daddy was dyin',
sorry you didn't see him,
But I'm glad we talked...
Oh I, oh, I'm still alive
Hey, I, I, oh, I'm still alive
Hey I, oh, I'm still alive
Hey... oh...
Oh, she walks slowly, across a young man's room
She said I'm ready... for you
I can't remember anything to this very day
'Cept the look, the look...
Oh, you know where, now I can't see, I just stare...
I, I'm still alive Pearl Jam - Alive - http://motolyrics.com/pearl-jam/alive-lyrics-romanian-translation.html
Hey I, but, I'm still alive
Hey I, boy, I'm still alive
Hey I, I, I, I'm still alive, yeah
Ooh yeah... yeah yeah yeah... oh.. .oh...
Is something wrong, she said
Well of course there is
You're still alive, she said
Oh, and do I deserve to be
Is that the question
And if so... if so... who answers... who answers...
I, oh, I'm still alive
Hey I, oh, I'm still alive
Hey I, but, I'm still alive
Yeah I, ooh, I'm still alive
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Pearl Jam - Viu (Romanian translation)
-Fiule, a spus ea, am o mică poveste pentru tine...
Cel care credeai că ţi-e tată, era doar un...
În timp ce stăteai singur acasă la treisprezece ani,
Tăticul tău adevărat era pe pat de moarte. Iartă-mă că nu l-ai văzut, dar sunt bucurosă că am vorbit...
Oh, eu, oh, eu sunt încă-n viaţă,
Hei, eu, eu, oh, sunt încă-n viaţă,
Hei, eu, oh, sunt încă-n viaţă.
Hei, oh...
Oh, ea merge încet, prin camera unui tânăr,
Ea a spus: - Sunt gata... pentru tine...
- Până-n ziua de azi nu-mi pot aminti nimic,
Cu excepţia privirii, privirii...
- Oh, ştii unde, acum nu pot vedea, mă holbez pur şi simplu...
Eu, sunt încă-n viaţă,
Hei, eu, dar, sunt încă-n viaţă,Pearl Jam - Alive - http://motolyrics.com/pearl-jam/alive-lyrics-romanian-translation.html
Hei, eu, băiatule, sunt încă-n viaţă,
Hei, eu, eu, eu, eu sunt încă-n viaţă, da
Oh, da, da, da, da, oh, oh...
- S-a întâmplat ceva? întreabă ea.
Desigur că da.
- Mai eşti viu, ea a spus.
Oh, şi oare merit să fiu?
Asta e întrebarea?
Şi dacă e aşa, dacă e aşa, cine răspune, cine răspunde?
Eu, oh, sunt încă-n viaţă,
Hei, eu, oh, sunt încă-n viaţă,
Hei eu, dar sunt încă-n viaţă,
Da, eu, ooh, sunt încă-n viaţă.
Da, da, da, da, da, da.