Pekka Ruuska - Rafaelin Enkeli
Halki tuhannen savuisen salongin,
Neiti tanssii gasellin askelin.
Mulla yll on harmaa jumpperi
Sain sen jouluna vaimolta lahjaksi.
Tm neonsade silm kirvelee,
Diesel lemahtaa y kun ysksee.
Anna minulle armahduksesi,
Ole minulle Rafaelin enkeli.
Huorat kuiskivat porttikongeistaan,
Ujo poika ei sinne katsokkaan.
Ne sirosti niskojaan niksauttaa,
Iti neuvoi ett tuijottaa ei saa.
Kurkku kipen aamuun ankeaan,
Kuka kski menn alasti nukkumaan.
Anna minulle armahduksesi,
Ole minulle Rafaelin enkeli.
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin,
Kuka laittaisi niille edes kengt pieniin jalkoihin.
Viime y veti routaan tmn maan ja se maa on krmeita mustanaan.
Hermokaasuja olohuoneisiin,
Krokotiileja New Yorkin viemriin.
Kuvia viel kuvien jlkeenkin,Pekka Ruuska - Rafaelin Enkeli - http://motolyrics.com/pekka-ruuska/rafaelin-enkeli-lyrics-english-translation.html
Videotykilla suolaa haavoihin.
Kuka sanoi etta askel painaa jo,
Olen kevyt kuin sudenkorento.
Anna minulle armahduksesi ,
Ole minulle Rafaelin enkeli.
Uutispuuroa aamupydss,
Mies tarvitsee kunnon evst.
Kumpi voittaa Karhu vai leijona,
Kysyy minulta tiss johtaja.
Mik min olen sille vastaamaan,
Multa luvut ji kesken aikanaan.
Anna minulle armahduksesi,
Ole minulle Rafaelin enkeli.
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin,
Kuka laittaisi niille edes kengt pieniin jalkoihin.
Viime y veti routaan tmn maan ja se maa on krmeit mustanaan.
Anna minulle armahduksesi,
Ole minulle Rafaelin enkeli (x6)
(kuten naatte...mulla ei oo aata pisteilla...sorge)
(yritin korjata, t. Ziggy)
(Lissin loput :t -Rozebunny)
Te kaikki ootte vitun runkkuja T. PaaPu
Pekka Ruuska - Angel of Raphael (English translation)
Through a thousand smoky salons
She dances with the tread of a gazelle
I'm wearing a grey jumper
I got it from my wife for Christmas
This neon rain stings my eyes
A whiff of diesel in the air as you cough into the night
Give me your mercy
Be the angel of Raphael for me
Whores whisper from their doorways
A shy boy does not even look that way
They crick their necks delicately
Mom said not to stare
Sore-throated into a bleak morning
Who told you to go to sleep naked?
Give me your mercy
Be the angel of Raphael for me
Children pull flags to their poles with numb fingers
Who could at least put shoes on their small feet
Last night froze this ground, and the ground is crawling with snakes
Nerve gases into living roomsPekka Ruuska - Rafaelin Enkeli - http://motolyrics.com/pekka-ruuska/rafaelin-enkeli-lyrics-english-translation.html
Crocodiles into New York's sewers
Images after images
Grinding salt into wounds with a video projector
Who said my feet are getting heavy?
I'm as light as a dragonfly
Give me your mercy
Be the angel of Raphael for me
News porridge in the breakfast table
A man needs decent food
Which will win in a fight, a bear or a lion?
My boss asked me at work
Who am I to answer that?
I dropped out of school back in the day
Give me your mercy
Be the angel of Raphael for me
Children pull flags to their poles with numb fingers
Who could at least put shoes on their small feet
Last night froze this ground, and the ground is crawling with snakes
Be the angel of Raphael for me (x6)