Pelle Miljoona - Yli Tuhat Vuotta Sitten
Olin täällä aiemmin yli tuhat vuotta sitten
kuolin pois tulin takaisin
vaelsin halki pimeyksien silloin äiti maa oli vielä neitsyt usvahunnussaan
sade juuri hänet pessyt
kuin väläyksen muistan ajan sen
yli tuhat vuotta sitten
nyt muistan sen yksin kuljin halki metsien
outo voima sai mut vaeltamaan
jotain puuttui kuljin etsien
saavuin suuren järven rantaan
löysin vastauksen
näin siellä nuoren naisenPelle Miljoona - Yli Tuhat Vuotta Sitten - http://motolyrics.com/pelle-miljoona/yli-tuhat-vuotta-sitten-lyrics-english-translation.html
löysin rakkauden
me saimme kauniin lapsen oli avara maa ja heimo yhteinen
yli tuhat vuotta sitten
nyt muistan sen räntä lyö nyt ikkunaan
TV:ssä sataa valkolunta
myrkkypilvi purjehtii halki taivaan
toivon vaan että saisin unta kaipaan naistani
ja tuota kultaista lasta
kaipaan kansaani
ja tuota puhdasta maata kaipaan miestä joka olin ennen
yli tuhat vuotta sitten
nyt muistan sen yli tuhat vuotta sitten...
Pelle Miljoona - More than a thousand years ago (English translation)
I was here before, more than a thousand years ago
I passed away, I came back
I wandered through the darkness
in those times Mother Earth was still a virgin in her veil of mist
rain had just washed her
like a flash I remember that time
more than a thousand years ago
now I remember it
I travelled through forests alone
a strange force made me wander
something was missing, I travelled searching
I arrived at a big lakeside
I found an answer
I saw a young woman therePelle Miljoona - Yli Tuhat Vuotta Sitten - http://motolyrics.com/pelle-miljoona/yli-tuhat-vuotta-sitten-lyrics-english-translation.html
I found love
we had a beautiful child
there was a broad land and a mutual tribe
more than a thousand years ago
now I remember it
sleet is now hitting the window
there's white snow on the TV
a toxic cloud is sailing through the sky
I'm just hoping I would get some sleep
I miss my woman
and that golden child
I miss my people
and that pure land
I miss the man I was before
more than a thousand years ago
now I remember it
more than a thousand years ago...