People In The Box - Alice
揺れる日傘泥だらけのひざ
まぶたを伏せて闇へ降り行く
この坂道を世界は転がる
Whole Low is Hollow 野蛮な声に君は微笑んだ
コントロールを失った
暗闇のなか体は傾いて
まっさかさまさ まっさかさまさ カメラは回る食事のあいだにPeople In The Box - Alice - http://motolyrics.com/people-in-the-box/alice-lyrics-english-translation.html
時間は溶けて君はあおむけに
湿ったベッド虚ろな眼差しで
まどろんでいた
まっさかさまさ まっさかさまさ 君のこころは楽団のそばに
砂ぼこりたてて行進している
「君は誰の子だい？」
誰かが耳打ちした まっさかさまさ
People In The Box - Alice (English translation)
A parasol swaying, muddy knees
You cover your eyelids and descend into darkness
The world rolls down this hill road
Whole Low is Hollow
You smiled at these savage voices
You lost control
Your body started lurching inside the darkness
You're falling head first
You're falling head first
The camera shoots between meals
Time dissolves, and you lie on your back
You were dozing off on a damp bed
With an empty gaze
You're falling head first
You're falling head first
Your heart is next to the orchestra
It's marching, raising a cloud of sand
"Who are your parents?"
Someone whispered to you
You're falling head first
ROMAJI
Yureru higasa doro darake no hizaPeople In The Box - Alice - http://motolyrics.com/people-in-the-box/alice-lyrics-english-translation.html
Mabuta wo fusete yami he ori yuku
Kono sakamichi wo sekai wa korogaru
Whole Low is Hollow
Yaban na koe ni kimi wa hohoenda
Kontorooru wo ushinatta
Kurayami no naka karada wa katamuite
Massakasama sa
Massakasama sa
Kamera wa mawaru shokuji no aida ni
Jikan wa tokete kimi wa aomuke ni
Shimetta beddo utsuro na manazashi de
Madoronde ita
Massakasama sa
Massakasama sa
Kimi no kokoro wa gakudan no soba ni
Suna bokori tatete koushin shiteiru
"Kimi wa dare no ko dai"
Dareka ga mimi uchi shita
Massakasama sa