Pepe - Îmi place
Îmi place viața din plin s-o trăiesc,
Îmi place amorul de înnebunesc,
Îmi place dansul și cânt dragostea,
Dar cel mai mult... privirea ta. Cu o privire tu m-ai cucerit,
Ca un magnet m-ai atras, m-ai vrăjit,
Rămîi cu mine și nu vei greși,
Te voi iubi, te voi iubi... Poate tu... ești fata ce-o caut mereu,
Poate tu... ai grijă de sufletul meu,
Vreau să cred în destin
Și în ziua când te-am întâlnit. (Refren: x2)
Îmi place... cum mă privești,
Îmi place... când îmi zâmbești,Pepe - Îmi place - http://motolyrics.com/pepe/imi-place-lyrics-english-translation.html
Simt că mă dorești,
Dar vreau să mă iubești. Îmi place viața din plin s-o trăiesc,
Îmi place amorul de înnebunesc,
Îmi place dansul și cânt dragostea,
Dar cel mai mult... privirea ta. Daca într-o zi îmi vei spune șoptit
Că dragostea dintre noi s-a sfârșit,
De lângă mine nu faci nici un pas!
Nu vreau să pleci, n-am să te las. Poate tu... ești fata ce-o caut mereu,
Poate tu... ai grijă de sufletul meu,
Vreau să cred în destin
Și în ziua când te-am întâlnit. (Refren: ... x2)
Pepe - I like (English translation)
I like living a fully life,
And I'm crazy about love,
I like dancing and I sing the love,
But most of all...I like your glance.
You conquered me with just one glance,
As a magnet you attracted me, bewitched/enchanted me,
Stay with me and you won't feel sorry,
I will love you, I will love you...
Perhaps you...are the girl of my dreams,
Perhaps you...take care of my soul,
I want to believe in fate
And in the day I met you.
(Chorus: x2)
I like...the way you look at me,
I like...when you smile at me,Pepe - Îmi place - http://motolyrics.com/pepe/imi-place-lyrics-english-translation.html
I feel you want me,
But I want you to love me.
I like living a fully life,
And I'm crazy about love,
I like dancing and I sing the love,
But most of all...I like your glance.
If one day you'll whisper to me
That our love has come to an end,
You won't go away from me!
I don't want you to go, I won't let you.
Perhaps you...are the girl of my dreams,
Perhaps you...take care of my soul,
I want to believe in fate
And in the day I met you.
(Chorus: ... x2)