Percy Sledge - When A Man Loves A Woman
when a man loves a woman
can't keep his mind on nothing else
he'd trade the world for a good thing he's found
if she is bad he can't see it
she can do no wrong
turn his back on his best friend if he put her down
when a man loves a woman
spend his very last dime
trying to hold on to what he needs
he'd give up all his comforts
and sleep out in the rain
if she said that's way it ought to be
but the man loves the woman
i gave you everything i had
trying to hold on to your high class love
Percy Sledge - When A Man Loves A Woman - http://motolyrics.com/percy-sledge/when-a-man-loves-a-woman-lyrics-serbian-translation.html
baby please dont treat me bad
when a man loves a woman
down deep in his soul
she can bring him such misery
if she plays him for a fool
he's the last one to know
loving eyes can never see
when a man loves a woman
he can do her no wrong
he could never hold another girl
yes when a man loves a woman
i know exactly how he feels
cause baby baby you're my world
when a man loves a woman
i know exactly how he feels
(song fades)
Percy Sledge - Kad čovek voli ženu (Serbian translation)
Kad čovek voli ženu
Ne može misliti ni o čemu drugom
Promenio bi svet za pravu stvar koju je našao
Ako je ona zla, on to nebi video
Ona ne može da pogreši
Okreće leđa najboljem prijatelju ako je uvredi
Kad čovek voli ženu
Potrošiće zadnju paru
U trudu da zadrži ono što mu treba
Odrekao bi se svačeg lepog
I spavao napolju na kiši
Ako bi ona rekla
da tako mora biti
Evo, ovaj čovek te voli, ženo
Daću sve što imam
Pokušavajući da zadržim tvoju bezdušnu ljubavPercy Sledge - When A Man Loves A Woman - http://motolyrics.com/percy-sledge/when-a-man-loves-a-woman-lyrics-serbian-translation.html
Draga, molim te ne postupaj loše prema meni
Kad čovek voli ženu
Duboko u njegovoj duši
Ona može da mu donese toliko tuge
Ako ga napravi budalom
On će to poslednji saznati
Zaljubljene oči nikad ne gledaju
Kad čovek voli ženu
Ne može da joj uradi ništa loše
Neće nikad zagrliti
neku drugu devojku
Da, kad čovek voli ženu
Zapravo znam šta on oseća
Draga, draga ti si moj svet
Kad čovek voli ženu
Zapravo znam šta on oseća