Periklis Stergianoudis - Parapoviara magissa
Τα ματάκια σου τα πλάνα
σαν δυο αεροπλάνα
μ' ανεβάζουν στο Θεό
στο δικό σου ουρανό Παραπονιάρα μάγισσα
έλα και μάγεψέ με
και στ' όνειρό μου το πρωί
έλα και φίλησέ με Παραπονιάρα μάγισσα
ζωή αναστεναγμέ
από το μαξιλάρι μου
μη μου φύγεις ποτέ Το κορμί σου το ωραίοPeriklis Stergianoudis - Parapoviara magissa - http://motolyrics.com/periklis-stergianoudis/parapoviara-magissa-lyrics-english-translation.html
μ' έχει κάνει κι όλο κλαίω
κι όλο κλαίω από τη ζήλεια
αν φιλάς άλλον στα χείλια Παραπονιάρα μάγισσα
έλα και μάγεψέ με
και στ' όνειρό μου το πρωί
έλα και φίλησέ με Παραπονιάρα μάγισσα
ζωή αναστεναγμέ
από το μαξιλάρι μου
μη μου φύγεις ποτέ
Periklis Stergianoudis - Querulous Magical Lady (English translation)
Your gorgeous scheming eyes
Like two airplanes
They elevate me towards God
Towards your heavenly sky
Querulous magical lady
Come and lay your charm on me
And in my waking dreams
Come lay a kiss on me
Querulous magical lady
Sighful life
From my pillow
May you never leave
Your sensual bodyPeriklis Stergianoudis - Parapoviara magissa - http://motolyrics.com/periklis-stergianoudis/parapoviara-magissa-lyrics-english-translation.html
Repeatedly brings tears to my eyes
Tears of jealousy
Whether your lips touch another's
Querulous magical lady
Come and lay your charm on me
And in my waking dream
Come lay a kiss on me
Querulous magical lady
Sighful life
From my pillow
May you never leave