Peter and Sloane - Besoin de rien, envie de toi
(Marie-José Casanova/Chantal Richard/Jean-Pierre Savelli)
[Peter]
Regarde, le jour se lève dans la tendresse, sur la ville.
[Sloane]
Tu me fais vivre comme dans un rêve, tout ce que j'aime.
[Peter & Sloane]
Besoin de rien, envie de toi comme jamais envie de personne.
Tu vois le jour, c'est à l'amour qu'il ressemble.
Besoin de rien, envie de toi comme le rouge aime l'automne.
Tu sais l'amour, c'est à Vérone qu'il ressemble.
Besoin de rien, envie de toi, envie de toi.
[Sloane]
J'aime, quand tu m'enlaces, quand tu m'embrasses, je suis si bien.
[Peter]Peter and Sloane - Besoin de rien, envie de toi - http://motolyrics.com/peter-and-sloane/besoin-de-rien-envie-de-toi-lyrics-romanian-translation.html
Premier matin caresse, matin tendresse, tu es si belle.
[Sloane]
Le jour se lève
[Peter & Sloane]
Nous on s'aime.
Besoin de rien, envie de toi comme jamais envie de personne.
Tu vois le jour, c'est à l'amour qu'il ressemble.
Besoin de rien, envie de toi comme le rouge aime l'automne.
Tu sais l'amour, c'est à Vérone qu'il ressemble.
Besoin de rien, envie de toi, envie de toi.
Besoin de rien, envie de toi comme jamais envie de personne.
Tu vois le jour, c'est à l'amour qu'il ressemble.
Besoin de rien, envie de toi comme le rouge aime l'automne.
Tu sais l'amour, c'est à Vérone qu'il ressemble.
Besoin de rien, envie de toi, envie de toi.
Peter and Sloane - Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine (Romanian translation)
Priveşte, lumina zilei se ridică
Tandru deasupra oraşului,
Tu mă faci să trăiesc ca într-un vis
Tot ceea ce iubesc
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine,
Când eu nu aveam nevoie de nimeni,
Vezi tu, ziua se aseamănă iubirii,
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine
Aşa cum ruginiul iubeşte toamna,
Ştii, iubirea la Verona seamănă cu
Nevoia de nimic, dorinţa de a fi cu tine
Îmi place când tu mă îmbrăţişezi
Când tu mă strângi în braţe
Mă simt atât de bine,
Prima mângâiere de dimineaţă
Tandreţea de dimineaţă,
Eşti atât de frumoasă,Peter and Sloane - Besoin de rien, envie de toi - http://motolyrics.com/peter-and-sloane/besoin-de-rien-envie-de-toi-lyrics-romanian-translation.html
Vine dimineaţa ,
Noi ne iubim.
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine,
Când eu nu aveam nevoie de nimeni,
Vezi tu, ziua se aseamănă iubirii,
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine
Aşa cum ruginiul iubeşte toamna,
Ştii, iubirea, la Verona seamănă cu
Nevoia de nimic, dorinţa de a fi cu tine
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine,
Când eu nu aveam nevoie de nimeni,
Vezi tu, ziua se aseamănă iubirii,
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine
Aşa cum ruginiul iubeşte toamna,
Ştii, iubirea la Verona seamănă cu
Nevoia de nimic, dorinţa de a fi cu tine
Nevoie de nimic, dorinţă de a fi cu tine…