Peter Heppner - Being Me
I can't say if it's real
That you're laying here with me
It feels so good … this can't be you
No … this is something new
A hoax, a silly joke or just a lie I don't know if this is true
Or just another dream of you
I can't forget
I know that this sounds mad
But not as mad as anything you say Being me … is everything I've got
Being me … is everything that stays
When everybody else will fail … And if it's real what did it take
Just to get here to this place?Peter Heppner - Being Me - http://motolyrics.com/peter-heppner/being-me-lyrics-german-translation.html
I gave so much … I cannot say
And now i ask myself
What it might be this time … just to stay And if it's true, what is it worth?
All these years an all the hurting … all the pain …
Is it worth to hate …
I couldn't help to grow inside myself? Being me … is everything I've got
Being me … is everythig that stays
When everybody else will fail … Being me … being myself …
Indeed I've learned my lesson well …
Being me … Being myself
At least not anybody else …
Peter Heppner - Ich selber sein (German translation)
Ich kann nicht sagen, ob es wahr ist
dass du hier bei mir liegst
nein, das ist etwas Neues
ein Streich, ein dummer Scherz oder nur eine Lüge
Ich weiß nicht, ob das wahr ist
oder nur ein weiterer Traum von dir
Ich kann nicht vergessen
Ich weiß, dass das verrückt klingt
aber nicht so verrückt als irgendetwas, was du sagst
einfach ich selber zu sein ist alles, was ich habe
einfach ich selber zu sein ist alles, was bleibt,
wenn alle anderen versagen...
Und wenn es wahr ist, was brauchte es, nur um dichPeter Heppner - Being Me - http://motolyrics.com/peter-heppner/being-me-lyrics-german-translation.html
hier an diesen Ort zu bringen?
Ich gab so viel... ich kann es nicht sagen
Und jetzt frage ich mich
was es dieses Mal sein könnte.. nur, um zu bleiben
Und wenn es wahr ist, was ist es wert?
All diese Jahre und all die Verletzungen.. all das Leid.. ist es wert, zu hassen..
Ich konnte nicht umhin, im Inneren zu wachsen
einfach ich selber zu sein...
Einfach ich selber zu sein
tatsächlich habe ich meine Lektion gut gelernt
einfach ich selbst zu sein,
zumindest nicht irgendjemand sonst