Peter Kotuľa - So like
Tak ako vtáky do poli
Tak ako keby sme tu nikdy neboli
Tak ako láska zavše zabolí
Nikdy ti nieje naozaj po vôli Tak ako viem každým dnom som tvoj
Tak ako každý deň dávam život svoj
Len do tvojich rúk a preto viem
Že ta milujem Tak ako rieky tečú do morí
Pokoj ti v duši tvoja láska nastolí
Plné sú srdcia v tvojom okolí
A ty to dobre vieš...že čo bolí zrazu prebolí Tak ako viem každým dnom som tvoj
Tak ako každý deň dávam život svoj
Len do tvojich rúk a preto viem
Že ta milujem Tak ako každý deň ja mám ten sen
Ten sen je s tebou dnes
A ja len preň žijem
S osudom ja stále zvádzam bojPeter Kotuľa - So like - http://motolyrics.com/peter-kotula/so-like-lyrics-english-translation.html
Si len môj
Peter: Som len tvoj Tak ako mraky do neba
Zahľadel som sa do teba
Spolu: Nič iné nám viac netreba
Kým dýchaš pre mňa aj ja pre teba Tak ako viem každým dnom som tvoj
Tak ako každý deň dávam život svoj
Len do tvojich rúk a preto viem
Že ta milujem Tak ako viem každým dnom som tvoj
Tak ako každý deň dávam život svoj
Len do tvojich rúk a preto viem
Že ta milujem Tak ako každý deň ja mám ten sen
Ten sen je s tebou dnes
A ja len preň žijem
S osudom ja stále zvádzam boj
Som len tvoj Submitter's comments: Song "So like" (Tak ako) - from Slovak to English. Please, if somebody would want to help, so you can, thank you, hey.
Peter Kotuľa - So like (English translation)
Just like the birds in the fields
As if we had never been here
So love happens to hurt sometimes
Never really at your will
The way I know everyday I'm yours
The way I give my life every day
Only in your hands and that's how I know
That I love you
Just like the rivers flow into the sea
Your love installs peace in your soul
Hearts around you are filled
And you know ti very well...that all pains will fade away
The way I know everyday I'm yours
The way I give my life every day
Only in your hands and that's how I know
That I love you
Like every day I have that dream
That dream is with you today
And I only live for that dream
Always fighting my destinyPeter Kotuľa - So like - http://motolyrics.com/peter-kotula/so-like-lyrics-english-translation.html
You are only mine
Peter: I am only yours
Just like the clouds on the sky
I have a crush on you
Together: There's nothing more we need
As long as you breath for me and I for you
The way I know everyday I'm yours
The way I give my life every day
Only in your hands and that's how I know
That I love you
The way I know everyday I'm yours
The way I give my life every day
Only in your hands and that's how I know
That I love you
Like every day I have that dream
That dream is with you today
And I only live for that dream
Always fighting my destiny
I am only yours