Phil Collins
Phil Collins

Can't Stop Loving You Lyrics Serbian translation

Lyrics

Phil Collins - Can't Stop Loving You

So you leavin' in
the mornin'
on the early train.

Well I could say
everything's all right
and I could pretend
and say goodbye

Got your ticket
got your suitcase
got your leaving smile

Oh I could say that's the way it goes
and I could pretend you won't know
That I was lying...

Chorus:
Cuz I can't stop loving you
No I can't stop loving you
No I won't stop loving you
Why should I?

We Took a taxi
to the station
not a word was said
and I saw you walk across the road
for maybe the last time, I don't know

Feeling humble
heard a rumble on the railway track
and when I hear the whistle blow
Phil Collins - Can't Stop Loving You - http://motolyrics.com/phil-collins/cant-stop-loving-you-lyrics-serbian-translation.html
I'll walk away and you won't know
that I'll be crying...

[Chorus]

Even try,
I'll always be here by your side.
Why, why, why?
I never wanted to say goodbye,
Why even try?
I'm always here, if you change,
change your mind.

So you're leavin'
in the mornin'
on the early train

Well, I could say everything's alright
and I could pretend and say goodbye
But that would be lying...

Chorus 2x

Why should I?
Why should I?
Why should I, even try?

Chorus
Why should I?
Why should I?
Dunno why
Why should I?
Why should I, even try?

Serbian translation

Phil Collins - Не могу да престанем да те волим (Serbian translation)

Дакле одлазиш
Ујутру
Раним возом

Па, могао бих да кажем да је све у реду
Могао бих да се претварам и кажем збогом

Имам твоју карту
Имам твој кофер
Имам твој осмех на одласку

Ох, могао бих да кажем да то тако иде
И могао бих да се претварам да нећеш сазнати
Да сам лагао...

(Рефрен)
Јер не могу да престанем да те волим
Не, не могу да престанем да те волим
Не, нећу да престанем да те волим

Зашто бих?

Узели смо такси
До станице
Ни једна реч није речена
И гледао сам те како прелазиш пут
Можда последњи пут, не знам

Осећам се скрушено
Јер сам зачуо буку
На прузи

И када зачујем звук пиштаљкеPhil Collins - Can't Stop Loving You - http://motolyrics.com/phil-collins/cant-stop-loving-you-lyrics-serbian-translation.html
Отићи ћу, а ти нећеш знати
Да ћу плакати...

(Рефрен)

Зашто да
Уопште и покушам?
Увек ћу бити ту уз тебе
Зашто, зашто, зашто?
Нисам никада желео да се опростим
Зашто да уопште и покушам?
Увек сам ту, ако промениш
Промениш своје мишљење

Дакле одлазиш
Ујутру
Раним возом

Па, могао бих да кажем да је све у реду
Могао бих да се претварам и кажем збогом
Али би то била лаж...

(Рефрен)

Зашто да уопште и покушам?

(Рефрен)

Зашто бих
Зашто бих
Реци ми зашто
Зашто да уопште и покушам?

Write a comment

What do you think about song "Can't Stop Loving You"? Let us know in the comments below!