Philipp Kirkorov - Ya etu zhisn` tebe otdam
Ты обещала мне любовь навеки
Я видел наяву мечты свои
И к огенным морям текли все реки
И не было другой такой любви Но жаркая твоя душа остыла
И каждый миг сильней тебя любя
Я видел: наш огонь теряет силу
А мне не жить на свете без тебя Мне без тебя... Я эту жизнь тебе отдам
Всю по каплям, по годам
В этом мире мне не жить без тебя Я вновь смотрю в твои глаза
Я молю - вернись назад
В этом мире ты одна мне нужна Лишь ты одна...
Лишь ты одна... Но у души нельзя отнять надежду
И пламени у сердца не отнятьPhilipp Kirkorov - Ya etu zhisn` tebe otdam - http://motolyrics.com/philipp-kirkorov/ya-etu-zhisn-tebe-otdam-lyrics-portuguese-translation.html
И верю я все будет так, как прежде
Ты всё на этом свете для меня Всё для меня... Я эту жизнь тебе отдам
Всю по каплям, по годам
В этом мире мне не жить без тебя Я вновь смотрю в твои глаза
Я молю - вернись назад
В этом мире ты одна мне нужна Лишь ты одна... Я эту жизнь тебе отдам
Всю по каплям, по годам
В этом мире мне не жить без тебя Я вновь смотрю в твои глаза
Я молю - вернись назад
В этом мире ты одна мне нужна Лишь ты одна...
Лишь ты одна...
Лишь ты одна... Не жить без тебя...
Philipp Kirkorov - Te darei uma vida assim (Portuguese translation)
Você me prometeu um amor para sempre
Sonhei acordado os meus sonhos
E rumo a mares de fogo, desaguaram todos os rios
E jamais existiu amor igual a esse
Mas a tua alma ardente se esfriou
E (a) cada instante (,) é mais forte que você, quando se ama
Eu vi: a nossa paixão está perdendo a força
Porém não posso viver nesse mundo sem você
Não posso sem você
Eu te darei uma vida assim
De pouquinho a pouquinho, ao longo dos anos
Não posso viver nesse mundo sem você
Uma vez mais olho em teus olhos
Eu imploro - volte atrás
Nesse mundo só você é o que necessito
Só você
Só você
Porém não se pode tirar da alma a esperança
Nem tirar do coração a chamaPhilipp Kirkorov - Ya etu zhisn` tebe otdam - http://motolyrics.com/philipp-kirkorov/ya-etu-zhisn-tebe-otdam-lyrics-portuguese-translation.html
E creio que tudo será como era antes
Você é tudo para mim neste mundo
É tudo para mim
Eu te darei uma vida assim
De pouquinho a pouquinho, ao longo dos anos
Não posso viver nesse mundo sem você
Uma vez mais olho em teus olhos
Eu imploro - volte atrás
Nesse mundo só você é o que necessito
Só você...
Eu te darei uma vida assim
De pouquinho a pouquinho, ao longo dos anos
Não posso viver nesse mundo sem você
Uma vez mais olho em teus olhos
E imploro - volte atrás
Nesse mundo só você é o que necessito
Só você...
Só você...
Só você...
Não poderei viver sem você...