Philipp Kirkorov - Жестокая любовь
Я тебе посвящал все песни свои,
Я себя открывал - что хочешь бери.
И с надеждою ждал, когда же тронется лед,
Только в сердце любимом
Любовь не живет. А я и не знал,
Что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким,
Я не знал... Я не знал... Но, все равно,
Я тебе желаю счастья.
Нам незачем больше встречаться...
Я все сказал: Я все сказал: Никого не встречал я прекрасней, чем ты,
И душа замирала от такой красоты.
Но в любимых глазах я увидел ответ,
И застыла душа от холодного "нет". А я и не знал,
Что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким,Philipp Kirkorov - Жестокая любовь - http://motolyrics.com/philipp-kirkorov/zhestokaya-lyubovj-lyrics-bulgarian-translation.html
Я не знал... Я не знал... Но, все равно,
Я тебе желаю счастья.
Нам незачем больше встречаться...
Я все сказал... Я все сказал... А...
я и не знал,
Что любовь может быть жестокой,
А сердце таким одиноким,
Я не знал... Я не знал... Но, все равно,
Я тебе желаю счастья.
Нам незачем больше встречаться...
Я все сказал... Я все сказал... Я не знал...
Я не знал... Но, все равно,
Я тебе желаю счастья.
Нам незачем больше встречаться...
Я все сказал... Я все сказал...
Philipp Kirkorov - Жестока Любов (Bulgarian translation)
Всичките си песни посвещавах на теб
Себе си разкривах - вземай каквото искаш.
И с надежда чаках да се разчупи ледът,
Но в сърцето любимо
не живее любовта.
А аз дори не знаех,
че любовта може да е жестока,
А сърцето да е така самотно
Аз не знаех... Аз не знаех...
Но въпреки всичко,
Желая ти щастие.
Повече няма за какво да се срещаме...
Казах всичко: Казах всичко:
Не съм срещал никоя, по-прекрасна от теб,
И душата ми замираше от подобна красота.
Но отговорът видях в любимите очи,
И замръзна душата ми от студеното "не".
А аз дори не знаех,
че любовта може да е жестока,
А сърцето да е така самотноPhilipp Kirkorov - Жестокая любовь - http://motolyrics.com/philipp-kirkorov/zhestokaya-lyubovj-lyrics-bulgarian-translation.html
Аз не знаех... Аз не знаех...
Но въпреки всичко,
Желая ти щастие.
Повече няма за какво да се срещаме...
Казах всичко... Казах всичко...
А...
аз дори не знаех,
че любовта може да е жестока,
А сърцето да е така самотно
Аз не знаех... Аз не знаех...
Но въпреки всичко,
Желая ти щастие.
Повече няма за какво да се срещаме...
Казах всичко... Казах всичко...
Аз не знаех...
Аз не знаех...
Но въпреки всичко,
Желая ти щастие.
Повече няма за какво да се срещаме...
Казах всичко... Казах всичко...