Pimpinela - Marido Y Mujer
[ lucia ]
Discutimos por cualquier motivo
y dejamos de hablarnos despues
tu en tu mundo y yo en el mio
sin mostrarnos ningun interes
[ joaquin ]
se acabaron los simples detalles
aquel beso antes de dormir
hoy es todo tan frio y distante
a tu lado ya no soy feliz
[ los dos ]
no puede ser
no puede ser
que haya muerto el amor
y respeto que habia una vez
no puede ser
no puede ser
que olvidemos que seguimos siendo
marido y mujer
[ lucia ]
nos echamos la culpa por todo
no nos damos jamas la razon
evitamos estar los dos solosPimpinela - Marido Y Mujer - http://motolyrics.com/pimpinela/marido-y-mujer-lyrics-polish-translation.html
el silencio nos hace peor
[ joaquin ]
los domingos son interminable
y los lunes la calma otra vez
la rutina ayuda a olvidarse
de la angustia
por vernos otra vez
no puede ser
no puede ser
que haya muerto el amor
y respeto que havia una vez
no puede ser
no puede ser
que olvidemos que seguimos siendo
marido y mujer
no puede ser
no puede ser
que olvidemos que seguimos siendo
marido y mujer
Pimpinela - Maz i zona (Polish translation)
[ lucia ]
Dyskutujemy z byle jakiego powodu
i przestajemy rozmawiac pozniej
ty w swoim swiecie i ja w moim
bez okazania sobie zadnego zainteresowania
[ joaquin ]
Skonczyly sie proste szczegoly(rzeczy)
Tamten pocalunek przed snem
dzis jest wszystko takie zimne i odlegle
przy twoim boku juz nie jestem szczesliwy
[ obydwoje ]
Nie moze byc
nie moze byc
Ze umarla milosc
I szacunek co byl kiedys
nie moze byc
Nie moze byc
Ze zapominiemy ze jestesmy nadal
Mezem i zona
[ lucia ]
Obwiniamy sie wzajemnie za wszystko
Nie przyznajemy sobie nigdy racjiPimpinela - Marido Y Mujer - http://motolyrics.com/pimpinela/marido-y-mujer-lyrics-polish-translation.html
Unikamy byc razem tylko we dwoje
Cisza czyni nam co raz gozej
[ joaquin ]
Niedziele sa niekonczace sie
i w poniedzialki spokoj ponownie
Rutyna pomaga zapomniec
o udrece
ze widzimy sie ponownie
[ obydwoje ]
Nie moze byc
nie moze byc
Ze umarla milosc
I szacunek co byl kiedys
nie moze byc
Nie moze byc
Ze zapominiemy ze jestesmy nadal
Mezem i zona
nie moze byc
Nie moze byc
Ze zapominiemy ze jestesmy nadal
Mezem i zona