Pimpinela - Por siempre y para siempre
Lucía: Hoy he vuelto a pensar en ti, con la lluvia volviste a mí,
Y dejaste en mi habitación recuerdos de amor. . .
P Hoy he vuelto a pensar en ti, le hice caso a mi corazón,
Porque él nunca se olvidó lo que una vez juramos los dos. . .
Lucía: Por siempre y para siempre amor, así,
Por siempre los dos juntos hasta el fin,
Amor como el nuestro sé que no,
No puede morir. . .
P Por siempre y para siempre amor, así,
Jamás te dejaré ni tú a mí,
Prométeme que nadie ya podrá
Separarte de mí. . .Pimpinela - Por siempre y para siempre - http://motolyrics.com/pimpinela/por-siempre-y-para-siempre-lyrics-polish-translation.html
Lucía: Hoy he vuelto a pensar en ti, sin querer alguien te nombró,
Y te vi en cada rincón sonriendo feliz. . .
P Hoy te he vuelto a recordar y a buscar una explicación,
Dónde fue, dónde se quedó lo que una vez dijimos los dos. . .
Lucía y Phillips: Por siempre y para siempre amor, así,
Por siempre los dos juntos hasta el fin,
Amor como el nuestro sé que no,
No puede morir. . .
Por siempre y para siempre amor, así,
Jamás te dejaré ni tú a mí,
Prométeme que nadie ya podrá
Separarte de mí. . .
Pimpinela - Od zawsze i na zawsze (Polish translation)
Lucía: Dzis ponownie mysle o tobie, z deszczem powrocilas do mnie
I pozostawilas w moim pokoju wspomnienia milosci
P: Dzis ponownie mysle o tobie, posluchalem mojego serca
Poniewaz ono nigdy nie zapomnialo tego co kiedys przysiegalismy sobie we dwoje
Lucía: Od zawsze na zawsze milosc, od taka
Na zawsze we dwoje razem az do konca.
Milosc jak nasza, wiem ze nie,
nie moze umrzec.....
P:Od zawsze na zawsze milosc, od taka
Nigdy ni pozostawie cie ani ty mnie
Obiecaj mi ze nikt juz nie bedzie mogl
Oddzielic cie ode mnie.....Pimpinela - Por siempre y para siempre - http://motolyrics.com/pimpinela/por-siempre-y-para-siempre-lyrics-polish-translation.html
Lucía: Dzis ponownie mysle o tobie, bez tezgo ze ktos cie wspomni
I widzialem cie w kazdym zakatku usmiechajaca sie ze szczescia
P: Dzis ponownie cie wspominam i szukajac jakiegos wyjasnienia
Gdzie poszlo, gdzie sie zatrzymalo to co kiedys powiedzielismy we dwoje
Lucía y Phillips: Od zawsze i na zawsze milosc, od taka
Na zawsze we dwoje razem az do konca
Milosc jak nasza, wiem ze nie,
nie moze umrzec....
Od zawsze i na zawsze milosc, od taka
Nigdy cie nie zostawie ani ty mnie
Obiecaj mi ze nikt juz nie bedzie mogl
Oddzielic cie ode mnie.....