Pink Floyd - Coming Back To Life
Where were you when I was burned and broken
While the days slipped by from my window watching
Where were you when I was hurt and helpless
Because the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else's words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun
Lost in thought and lost in time
While the seeds of lifeand the seeds of change were plantedPink Floyd - Coming Back To Life - http://motolyrics.com/pink-floyd/coming-back-to-life-lyrics-finnish-translation.html
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pastime
I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life
I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight..into the shining sun
Pink Floyd - Henkiin herääminen (Finnish translation)
Missä sinä olit silloin, kun minut poltettiin ja murrettiin
Sillä välin, kun päivät vilahtivat katsoessani ikkunastani
Entä missä olit silloin, kun minuun sattui ja olin avuton
Siksi vaan, että puheesi ja tekemisesi piirittävät minua
Sillä välin, kun olit hirttäytymässä jonkun muun sanoihin
Uskomassa kuollaksesi siihen, mitä kuulit
Katselin suoraan loistavaan aurinkoon
Ajatuksiin hukkuneena ja aikaan kadonneena
Sillä välin, kun elämän siemeniä ja muutoksen siemeniä istutettiinPink Floyd - Coming Back To Life - http://motolyrics.com/pink-floyd/coming-back-to-life-lyrics-finnish-translation.html
Ulkona satoi synkästi ja hitaasti
Sillä välin, kun mietin tätä vaarallista, mutta vastustamatonta lystiä
Tein taivaallisen matkan hiljaisuutemme
Halki, tiesin oikean hetken koittaneen
Menneisyyden tuhoamiseen ja henkiin heräämiseen
Tein taivaallisen matkan hiljaisuutemme
Halki, tiesin odotuksen alkaneen
Ja suuntasin suoraan… loistavaan aurinkoon