Pink - Beam Me Up
There's a whole another conversation going on
In a parallel universe
Where nothing breaks and nothing hurts
There's a waltz playing frozen in time
Blades of grass on tiny bare feet
I look at you and you're looking at me
Could you beam me up,
Give me a minute, I don't know what I'd say in it
I'd probably just stare,
Happy just to be there holding your face
Beam me up,
Let me be lighter, I'm tired of being a fighter,
I think, a minute's enough,
Just beam me up.
Some black birds soaring in the sky,
Barely a breath like our one last say
Tell me that was you, saying goodbye,
There are times I feel the shiver and cold,
It only happens when I'm on my own,
I tell ya, tell me, I'm not alone
Could you beam me up,
Give me a minute, I don't know what I'd say in it
I'd probably just stare, Pink - Beam Me Up - http://motolyrics.com/pink/beam-me-up-lyrics-swedish-translation.html
Happy just to be there, holding your face
Beam me up,
Let me be lighter, I'm tired of being a fighter,
I think, a minute's enough,
Just beam me up.
In my head, I see your baby blues
I hear your voice and I, I break into and now there's
One of me, with you
So when I need you can I send you a sign
I'll burn a candle and turn off the lights
I'll pick a star and watch you shine
Just beam me up,
Give me a minute, I don't know what I'd say in it
I'd probably just stare,
Happy just to be there, holding your face
Beam me up,
Let me be lighter, I'm tired of being a fighter,
I think, a minute's enough,
Beam me up
Beam me up
Beam me up
Could you beam me up
Pink - Lys upp mig (Swedish translation)
Det pågår ett helt annat samtal
I ett parallellt universum
Där ingenting krossas och ingenting gör ont
Det spelas en vals som stannat i tiden
Grässtrån på små bara fötter
Jag tittar på dig och du tittar på mig
Kan du lysa upp mig
Ge mig en minut, jag vet inte vad jag skulle säga under den
Kanske bara stirra, lycklig över att bara få vara där
hålla ditt ansikte
Lys upp mig,
Gör mig lättare, trött på att vara en kämpe,
Jag tror, att en minut räcker,
Bara lys upp mig.
Några svarta fåglar som svävar i skyn,
Knappt ens ett andetag precis som våra sista ord
Säg att det var du, som sa adjö,
Det finns gånger när jag känner rysningar och kylan,
Det händer bara när jag är ensam,
Jag ska säga dig, säg mig, att jag inte är ensam
Kan du lysa upp mig
Ge mig en minut, jag vet inte vad jag skulle säga under den
Kanske bara stirra, lycklig över att bara få vara därPink - Beam Me Up - http://motolyrics.com/pink/beam-me-up-lyrics-swedish-translation.html
hålla ditt ansikte
Lys upp mig,
Gör mig lättare, trött på att vara en kämpe,
Jag tror, att en minut räcker,
Bara lys upp mig.
I mitt huvud, ser jag dina babyblå
Jag hör din röst och jag, jag bryts i två bitar och nu finns det
En av mig, med dig
Så när jag behöver dig kan jag skicka en signal
Jag ska bränna ett ljus och släcka lamporna
Jag ska välja en stjärna och se dig skina
Kan du lysa upp mig
Ge mig en minut, jag vet inte vad jag skulle säga under den
Kanske bara stirra, lycklig över att bara få vara där
hålla ditt ansikte
Lys upp mig,
Gör mig lättare, trött på att vara en kämpe,
Jag tror, att en minut räcker,
Lys upp mig
Lys upp mig
Lys upp mig
Kan du lysa upp mig.