Pink - Bridge Of Light
When you think
Hope is lost
And giving up
Is all you got,
And blue turns black,
Your confidence is cracked,
There seems no turning back from here Sometimes there isn't an obvious explanation
Why the holiest stars can feel the strongest palpitations That's when you can build a bridge of light,
That's what turns the wrong so right
That's when you can't give up the fight That's when love turns night-time into day,
That's when loneliness goes away,
That's why you gotta be strong tonight,
Only love can build us a bridge of light When your feet are made of stone
And you're convinced that you're all alonePink - Bridge Of Light - http://motolyrics.com/pink/bridge-of-light-lyrics-romanian-translation.html
Look at the stars, instead of the dark
You'll find your heart shines like the sun Let's not let our anger get us lost
And the need to be right comes with way too high a cost That's when love can build a bridge of light
That's what turns the wrong so right
That's when you know it's worth the fight That's when love turns night-time into day
That's when loneliness goes away,
That's why you gotta be strong tonight
'Cause only love can build us a bridge of light Deep breath, take it on the chin
But don't forget to let the love back in That's when love can build a bridge of light
That's what turns the wrong so right
That's when you can't give up the fight And that's when love turns night-time into day,
That's when loneliness goes away
That's why you gotta be strong tonight
'cause only love can build us a bridge of light Only love can build us a bridge of light...
Pink - Podul de lumina (Romanian translation)
Cand crezi ca speranta
S-a pierdut
Si nu-ti ramane decat
Sa te dai batut,
Cand melancolia se transforma in durere,
Increderea s-a pierdut,
Atunci mi se pare ca nu nu o sa ma mai pot
intoarce vreodata din locul acesta
Uneori nu exista o explicatie evidenta
De ce cele mai sfinte stele pot simti pulsatiile cele mai puternice
Asta se intampla atunci cand poti sa construiesti un pod de lumina,
Asta face ca raul sa se transforme in bine,
Asta se intampla cand nu poti sa abandonezi lupta
Asta se intmpla cand iubirea face din noapte zi,
Asta se intampla cand singuratatea dispare,
de aceea trebuie sa fii puternic diseara,
numai iubirea poate sa construiasca un pod de lumina
Cand picioarele iti sunt de piatra
Si esti convins ca esti singur-cucPink - Bridge Of Light - http://motolyrics.com/pink/bridge-of-light-lyrics-romanian-translation.html
Priveste stelele in loc de intuneric
Ai sa vezi ca inima ta straluceste ca soarele
Sa nu lasam mania sa ne piarda
Si dorinta de a fi corect costa mult prea mult
Asta se intampla atunci cand poti sa construiesti un pod de lumina,
Asta face ca raul sa se transforme in bine,
Asta se intampla cand nu poti sa abandonezi lupta
Asta se intmpla cand iubirea face din noapte zi,
Asta se intampla cand singuratatea dispare,
de aceea trebuie sa fii puternic diseara,
numai iubirea poate sa construiasca un pod de lumina
Respira adanc, cu toata fiinta,
Dar nuuita sa lasi dragostea sa se intoarca
Asta se intampla atunci cand poti sa construiesti un pod de lumina,
Asta face ca raul sa se transforme in bine,
Asta se intampla cand nu poti sa abandonezi lupta
Asta se intmpla cand iubirea face din noapte zi,
Asta se intampla cand singuratatea dispare,
de aceea trebuie sa fii puternic diseara,
numai iubirea poate sa construiasca un pod de lumina
Numai iubirea poate sa construiasca un pod de lumina...