Pliatsikas Filippos - Diatrito koureli
Βλέπω μπροστά μα πάω πίσω
τα μπαρ κομμένα, ξενύχτια τέρμα. Η πανοπλία του μυαλού μου έχει χαλάσει
έχει γι' ασπίδα ένα διάτρητο κουρέλι,
όσο της φεύγεις τόσο τρέχει να σε φτάσει
κι όσο σε χάνει τόσο πιο πολύ σε θέλει. Βλέπω μακριά μα βρίσκω τοίχοPliatsikas Filippos - Diatrito koureli - http://motolyrics.com/pliatsikas-filippos/diatrito-koureli-lyrics-english-translation.html
τα μπαρ κομμένα, παιχνίδια τέρμα. Η πανοπλία του μυαλού μου έχει χαλάσει
έχει γι' ασπίδα ένα διάτρητο κουρέλι,
όσο της φεύγεις τόσο τρέχει να σε φτάσει
κι όσο σε χάνει τόσο πιο πολύ σε θέλει. Submitter's comments: Lyrics by Spiliotopoulou Nantia & Aggouridakis Giannis, Music by Pliatsikas Filippos, Album: Mpalarines Epitrepontai
Pliatsikas Filippos - perforated rag (English translation)
I look ahead yet I go back
the bars are cut off, an end to all-nighters
my mind's armor has been ruined
it has a perforated rag as a shield
just as much as you try to leave it, it runs to catch up with you
and just as much as it looses you it wants you
I look far but find a wallPliatsikas Filippos - Diatrito koureli - http://motolyrics.com/pliatsikas-filippos/diatrito-koureli-lyrics-english-translation.html
the bars are cut off, an end to all-nighters
my mind's armore has been ruined
it has a perforated rag as a sheild
just as much as you try to leave it, it runs to catch up with you
and just as much as it looses you it wants you