Pliatsikas Filippos - Omiros kai Eleni
Θα 'θελα ένα να 'μουνα απ' τα χρυσά τα άστρα
παλιός ιππότης να 'μουνα να περπατώ σε κάστρα.
Θα 'θελα να 'μουνα βροχή που πέφτει με μανία,
θα 'θελα να 'μουν βασιλιάς σ' ονείρων κοινωνία. Θα 'θελα να 'μουνα χορδή στου Hendrix τη κιθάρα
να 'χα λίγο απ' το όραμα του Ερνέστο Tσε Γκεβάρα.Pliatsikas Filippos - Omiros kai Eleni - http://motolyrics.com/pliatsikas-filippos/omiros-kai-eleni-lyrics-english-translation.html
Θα 'θελα να 'μουν μια φωνή που από τα βάθη βγαίνει
να σ' έβλεπα όπως ο Όμηρος έβλεπε την Ελένη. Να ήμουνα ένα ρεφραίν σε ροκ παλιά μπαλάντα
να ήμουνα απ' τα όνειρα που διαρκούν για πάντα.
Να ήμουνα ο ορίζοντας στης Αφρικής τις νύχτες
σ' ένα κουτάκι να 'κλεινα τις πιο μεγάλες ήττες. Submitter's comments: Lyrics by Hatzikampani Ntepi & Dimitroulakis Manos, Music by Pliatsikas Filippos, Album: Mpalarines Epitrepontai
Pliatsikas Filippos - Homer and Helen (English translation)
I'd like to be from the golden stars,
to be an ancient knight to walk among castles
I'd like to be the rain that falls furiously
I'd like to be a king in a dream's society
I'd like to be a chord in Hendrix's guitar
had a little of Ernesto Che Guevara's visionPliatsikas Filippos - Omiros kai Eleni - http://motolyrics.com/pliatsikas-filippos/omiros-kai-eleni-lyrics-english-translation.html
I'd like to be a voice which comes from the depths below
to see you like Homer saw Helen
To be a chorus in a rock ballad
to be one of the dreams that last forever
To be Africa's horizon at night
inside a little box to close the greatest of losses.